Je ne sais plus trop quand ou pourquoi j’ai fait cette version, à partir d’une esquisse que j’avais déjà faite, et même je l’avais modifié du blanc au rose, là sans trop savoir pourquoi, je me suis retrouvé avec cette version, peut-être que je me sentais comme une pâle imitation d’Andy Warhol…ou tout simplement j’étais distrait et je me suis dit aussi bien en faire une nouvelle version, enfin plus copie que nouvelle, sauf pour l’orangé….

I don’t quite remember why I did this other version of an already copied version of this sketch, must be something I do like about it, but not sure why I did this other version, maybe I was planning something different but as it is now, it is more another copy than a different sketch, except that now it went from white to rose and now orange…some kind of a lame imitation of reknown pop artist Andy Warhol or simply a bit too distracted…

Tant qu’à mentionner les version précédentes, aussi bien les présenter… Instead of talking or writing about some alternate or previous versions, may as well show them…