Pourtant je devrais avoir tout mon temps, maintenant que je suis retraité et supposément artiste à temps plein, mais il semble que je ne parvienne pas vraiment à le trouver ce temps, disons qu’aujourd’hui, le début des séries de la NFL, m’a bien occupé, surtout un pool que j’aide à organiser, puis au total 2 hers de vélo stationnaire, puis pour relaxer, un peu de rally en VR, encore un peu ado parfois..enfin voilà, vaut mieux tard que jamais, ou plus tôt ou… une version qui date du 3 janvier de la petite dernière…
It does seems to me that now that I am completely fully retired and that I am supposed to be a ‘full time Artist’, it is not quite the case, time is still quite elusive, today I do have a reason for the lact of it…NFL series…I am helping on a pool we have, so it did took most of the day to prepare and send the compilation, and then when relaxing playing rally driving in VR, then 2 hours of stationnary bike and finally, taking time to show this version of my most recent work, actually it is dating from January the third…
J’en ai une autre version qui attend son article, au cas où il y aurait une autre de ces journées où le temps s’en va on ne sait trop où…
I already have another version ready for posting, just in case there would be another one of those days where time seems to find a way to pass by a bit too fast….
I have a similar problem. It seems the more time I have, the more I don’t do!
I believe there is a saying that sums this up quite well.
« If you want something done, ask a busy person to do it. »
(Hahah… Otherwise it may never get done…)
Love your style, by the way!
Yes this is a good one, when I was working, often long days, seems I found time to paint, go out with friends and some more things, the only one who was not happy with this, my poor fat cat…whose plate was emptied and he was waiting, waiting…thank you very much for comment and appreciation! I love reading your thoughts on your blog as well, there is some very nice blogs and by extension peoples to be discover here.