Enfin plutôt une autre étape, dans cette nouvelle esquisse, si je me fie à mon rythme habituel de production, je prévois l’avoir terminé entre 2035 et 2038, avant qu’un premier vaisseau spatial ne se pose sur Mars, et je présume, enfin on l’espère, on aura pu enfin oublier Trump…:) et Elon Musk et les oligarches technocrates…et en 2038, les autos seront toutes volantes et électriques…bon assez de niaseries, demain mon premier atelier de modèle en 2025, je vais m’y investir….peu importe ce qui arrivera…:D mais faudrait surtout que je me mette à la tâche, herculéenne et c’est un peu la sous évaluer cette tâche, de finir de protographier ma production 2024 et surtout de la publier sur ce site….bientôt….avant que je termine cette esquisse en 2037…200 ans après monsieur Papineau et sa révolte…

No not a really big one, more like another brick in the wall of this new chef d’oeuvre, I am sure it will be one, sometime between 2035 and 2038, looking at my sketches and paintings history, that would be a fair assessment, then Trump hopefully will be long gone and forgotten, cars will be flying and be electric or solar powered, all the techno oligarch will be silenced, or mute or in jail…and Musk will embark to flee to Mars and never come back…ahh what a dream, ok back to reality…tomorrow before Trump inauguration, I will inaugurate my first Life Model session of 2025, to me that is the only thing that’s important, the rest is history to unfold, in the meantime I should really get on taking pics and publishing my 2024 cuvée….

Je n’ai pas encore acheté une casquette LE CANADA N’EST PAS À VENDRE…peut-être que je devrais, mais je n’ai pas une tête à casquette…

Did not, like mister Ford, Ontario Prime Minester, got a cap showing a big CANADA IS NOT FOR SALE…not sure it will do anything to tip the balance in our side but it was a good one..But I strongly doubt the capability of Trump to be able to understand the meaning…

Pourtant je devrais avoir tout mon temps, maintenant que je suis retraité et supposément artiste à temps plein, mais il semble que je ne parvienne pas vraiment à le trouver ce temps, disons qu’aujourd’hui, le début des séries de la NFL, m’a bien occupé, surtout un pool que j’aide à organiser, puis au total 2 hers de vélo stationnaire, puis pour relaxer, un peu de rally en VR, encore un peu ado parfois..enfin voilà, vaut mieux tard que jamais, ou plus tôt ou… une version qui date du 3 janvier de la petite dernière…

It does seems to me that now that I am completely fully retired and that I am supposed to be a ‘full time Artist’, it is not quite the case, time is still quite elusive, today I do have a reason for the lact of it…NFL series…I am helping on a pool we have, so it did took most of the day to prepare and send the compilation, and then when relaxing playing rally driving in VR, then 2 hours of stationnary bike and finally, taking time to show this version of my most recent work, actually it is dating from January the third…

J’en ai une autre version qui attend son article, au cas où il y aurait une autre de ces journées où le temps s’en va on ne sait trop où…

I already have another version ready for posting, just in case there would be another one of those days where time seems to find a way to pass by a bit too fast….