E-0026 une autre de Liz… Another with Liz…

Une version légèrement différente de la première, en fait je suis retourné voir les deux images, oui quelques différences, ouf pas fait des copies pour rien du tout, sinon que de passer le temps…quoique passer le temps est une bien belle activité lorsque je le ‘perds’ à dessiner…j’aurais dû perdre plus de temps dans ma vie que d’essayer de la gagner adéquatement…:) Pour vous éviter d’aller voir la version précédente, je vais afficher les 2 versions et aussi bien sûr un article de ma boutique, bien pour prendre un café, avec Liz ou avec une autre oeuvre…café ou autres…hum je n’ai pas vu sur ces site impression sur verre à bière ou vin….

A slightly modified version of this one, had to go to check the previous one to make sure there was some changes, some yes, kind of slight, but changes, good time would be upsetting to spend time making copies for close to nothing…spending time doing nothing but drawing is nice and highly valuable, in fact maybe I should have spent or lose more time drawing than trying to earn a living….well it is debatable of course…:) So to spare you the time to find out what did change, I will post both of them, and on top on that another item from my Redbubble shop…nice for a coffee cup or some other beverage, funny did not see on these sites any beer glass to print design on them…beer or wine…don’t know why…

E-0026-014-v2-r 2025-04-24 22h00

La version précédente / The previous version

E-0026-014-v1-r 2025-04-24 18h45

Je devrais l’accompagner d’un jeu, trouver les différences et gagner, hum à déterminer… / Maybe I should do a game out of it, find the changes and win, well this is yet to be determine…

Et pour prendre une tasse, avec Liz ou une autre reproduction de mes choses… And to have a nice cup of coffee, with Liz or another reproduction of one of my work of your choice..

E-0026-014-v2 – redb – mug 1
E-0026-014-v2 – redb – mug 2

Le lien / The link

https://www.redbubble.com/fr/shop/ap/170320776

Faudrait que…. Should do…

Faudrait probablement, enfin sûrement que je publie plus souvent, au moins quelques fois par jour, si je veux rattraper le retard dans tout ce que j’aimerais publier, plusieurs esquisses de modèles, soit séance de modèles vivants et aussi bien sûr toutes les versions créées d’esquisses digitales qui s’accumulent, enfin un jour j’y arriverai ou faudra que je choississe judicieusement lesquelles je publie…:) Donc aujourd’hui, je laisse celles qui sont en attente pour présenter une esquisse, toute fraîche celle là….Liz, enfin une autre version, avec trame transparente, quoique ici c’est la teinte rosée du fond d’Image qui sera transparent dans une autre version, celle qui ira dans ma boutique…mais pour cette article, voici la version choisie, un peu ‘alternative’, avec quelques manipulations de calques, transparence, déplacement et dessin de pixels sur divers calques, superposition d’une version dessinée en lignes, etc… une parmi plusieurs, qui viendront peut-être dans d’autres présentations…

I should do more post in a day, if sometimes I want to go through all the sketches that are accumulating, either life model sessions or digital sketches and their various states or arrangement of different layers, each being a work on his own, sometimes quite different one from the other, with color manipulation, transparency, moving, erasing, painting new pixels, turning on an off some layers, putting some layers on a semi transparent layer, etc…so many possibilities, hard to choose, so for today I will forego the ones that were waiting for publishing and go for the very last one I did today, Liz, with an alternate version, the pink value in the background will be completely transparent on the online shop version, making it more suitable to print with transparency on shop items, but for this post did turn on this pinkish layer, I think it work quite well with this sketch ‘mood’…so Liz Hurley, in pinkish hue, shaded paint and overlying line drawing..will probably show more versions in the coming days, or weeks…

E-0010-018-v1-r 2025-05-01 20h45

E-0005 Lonneke….laché lousse… gone wild…

Comme on dit par ici, avec cette esquisse, je me suis laché lousse, emprunt et mélange langue anglaise et française, comme dans let loose…en tout cas, esquisse de Lonneke Engel, top modèle des années 80…oui cela date un peu, suis encore accroché à mes muses de ces années là..:) donc oui un peu la même recette appliquée aux dernières esquisses, calques transparents ou semi-transparent, avec ici des modifications Photoshop, plus typiques d’effets photo, seuils noir et blanc, modifié distribution des tons et modifié les valeurs, avec un mélange de calques tramés…ce qui donne ceci, j’avoue que je les aime bien ces versions ‘lousses’ et ‘wild’, j’espère que c’est partagé…pas nécessaire pour moi mais bien apprécié si c’est le cas..:)

Yes this one went a bit wild, or let it going loose, laché lousse en québécois..:) From a sketch featuring top model Lonneke Engel, I think her best years as a model were in the 80s or maybe 90s, yes like me a bit old now…:) but I still like her very much…so a bit of the same recipe I am using over the last few sketches versions, some layer transparency or semi transparent, and effects that are more Photoshop or photography style, like playing with curves (distribution of lights and darks), black and white levels, rendering colors in black or white, and of course some added layers with a bit, quite a bit of drawing, erasing, applying colors, getting back to transparent pixels, yes a bit of everything leading to this quite wild version…I love those, hopefully you do as well…not a must to me, but still, I would appreciate if you do as well..:)

E-0005-024-v1-r 2025-04-30 13h00

Peu-être aussi bien présenter la version précédente, plus réaliste…may as well show to you the previous version, which is a more realistic version…

E-0005-023-v1-r 2024-10-22 22h00

Et bien sûr cette approche y est encore, seul les calques sont fermés…et peuvent revenir 🙂 / Of course, this version is still there, on off layers…so evidently, they can be brought back and I have the feeling that somehow, they will be back sometimes…

LIz, en noir mais aussi en rose… Liz…in black and also in pink…

Encore une fois, j’avais une version qui date de voilà quelques semaines, une version plus inspirée de la photo, la voici, et en prime, la version rose, faite en utilisant des calques existants, copiés, en en créant d’autres pour permettre des ajouts ou sélectionner des parties de l’esquisse, donc double ration de Liz…je ne me lasse jamais de la dessiner, comme certaines autres…

Another double feature…I had this version of LIz Hurley, it is more in the color scheme of the reference photo, black dress, boots and coat, but today I use some of the existing layer, create a few ones and made this pink version, to add to the serie…so yes Liz, a 2 for 1 presentation…

E-0010-016-v2-r 2024-09-28 07H15

304 – Paulina Porizkova

Un regard sur ‘les vieilleries’ ce soir, pas eu le temps ou pas pris le temps de préparer quelque chose de récent, comme il y a toujours cette pile de vieilleries jamais présentées ici, je pense que c’est une bonne occasion de le faire, la photo date de septembre 2004, donc ce pastel a été fait avant, probablement 2003 ou 2004, toujours pas récupéré mes papiers contenant l’information relative à ces vieilles oeuvres, un jour je l’aurai..:)

Looking back tonight on one of the many ‘old good things’, run out of time today and I did not have anything ready to post, I mean something new or recent, so since this big pile of unknown good old things is there, those dayx are good to pick one of them and shine some exposure on it…a pastel done probably in 2004, did not yet recovered my written notes stating all dates for works made a while ago, eventually I will have it…)

304 – Paulina Porizkova, pastel sec / dry pastel photographié 2004-09-03

Parfois, certains modèles…. Sometimes, a model does…

J’ai quelques -unes de ces modèles, dont je ne sais plus trop combien de fois que je les ai dessinées, peintes ou esquissées…souvent à partir de quelques photos différentes, parfois de la même, Lonneke Engel est l’une de celles-là, un jour je ferai une rétropective de ces oeuvres dédiées à ces modèles qui semblent m’accrocher plus que d’autres…un bon sujet d’article de blogue, comme pour les journées où je n’ai rien de prêt ou pas d’idée quant au sujet, mais aujourd’hui, ce n’est pas vraiment le cas…:)

There is a few of these models that seems to attract me more than others, a few of those, I did drawed, paint and sketched a few times, sometimes from the same reference pic sometimes from different photos, some day I will make a retrospective of them, like some day when a post subject does not come easily or I don’t have anything reading to publish…not the case today…:)

E-0005-021-r; Lonneke Engel, art digital, 2024-07-10 15h30

Comme pour presque toutes ces images, quoique je ne le mentionne pas à chaque fois, l’Image est liée à la page de l’oeuvre, donc pour voir les versions précédentes, un diaporama ou autres informations pertinentes comme la photo référence, cliquez dans l’image…

As for most of the instances of photo published on my site, the image is linked to this work page’s on my other site, so if you want to look at previous versions, see the gallery or slideshow or the reference photo used for it, then just click into the image…

Après le pastel, le tableau, une version digitale…After a pastel, a painting, a digital version…

Pas la première fois que j’essaie de rendre ce montage photo, une photo d’Elizabeth Hurley, montée sur un fond abstrait, quoique au début fond avec paysage plutôt indéfinie, donc une version digitale, déjà commencée voilà un certain temps..avec un fond maintenant bien abstrait.

Not the first time I am trying to draw this photo of Liz Hurley, the background, quite abstract, although the older works do show some kind of landscape, not very defined as a background….this is a reworked version of the digital sketch, started a few years ago, with a completely abstract background.

La photo utilisée, et les versions précédentes, une première en pastel et une autre, un tableau à l’huile, des versions plutôt ancienne….The photo used as reference and the pastel and oil versions, they are from many years ago.

Pastel, vers 2004 ou avant, 2004 or before
Huile, 2012 décembre

Je présume qu’un jour j’arriverai à ce que je veux et que je vais cesser de dessiner, peindre Elizabeth Hurley….à moins que ce ne soit une condamnation à vie ou une obsession….:D

I suppose that one day I will come to term with this obsession and stop drawing or painting Liz, or get on with another one featuring her…:D

Du vieux matériel….. old stuff….

Oui plusieurs photos de toiles qui étaient restées non traitées, donc du rattrapage, peut-être que cela m’incitera, en voyant mes tableaux, à préparer ou trouver une place dans l’appartement pour un atelier et les terminer ces tableaux…un jour….:)

Yes, there is a lot of photos taken of my unfinished paintings, so a bit of back log clearing to do, and besides, working on these might give me the urge to find room in the apartment to install my atelier and finish these paintings…one day I will…:)

425-62-r, Liz non une autre inconnue, huile 24×30 po 2022-08-06

Vendredi, fou et cyber lundi….From black Friday to Cyber Monday…

J’avais plein de projets pour ces jours et ceux qui les ont précédés, finalement le temps a passé et encore une fois, l’impression étrange de ne pas avoir arrêté mais je ne peux exactement dire ce que j’ai fait, la vie de retraité, du moins ces semaines ci, cela semble être cela….

I did had many projects for these days and the ones that preceded them, but finally it does seems I did not stop, always doing something, the problem is I am not quite sure what I have done exactly…must be that a retired life, at least these few past weeks…

Au moins entre deux esquisses de modèles imaginaires, j’ai commencé celle-ci, non imaginaire, d’après une vieille photo trouvée sur le net du top modèle Kate Moss, je me suis dit que cela ferait un bon test pour la nouvelle tablette et voir ce que cela donnera…

At least, between some quick sketches of imaginary models, I stubbled upon this old photo founded on the net of one of my favorite older top model, Kate Moss, I thought that would make a nice try for this still rather new tablet….

J’en suis encore presque qu’au tout début du travail, pas encore bien définie ce modèle, mais je trouve souvent ces débuts, un peu flou, sans trop de détails bien intéressant, une esquisse en attente…

I am still to the very early stage of this new sketch, there is something quite interesting when starting a new sketch or painting, some not very defined things going on, or more like taking shapes, but still leaving place to expectations of what it will become I guess…

La photo de Kate qui sert de modèle pour cette nouvelle esquisse / Kate’s picture used for this new sketch

C’est la faute à Microsoft solitaire collection…It is Solitaire collection fault…

Oui comme je l’expliquais tant bien que mal à Maya en fin de semaine, parfois j’ai de la difficulté à garder le rythme et à dessiner, peindre, bloguer régulièrement et bien sûr m’occuper adéquatement de la chatte, mais c’est la faute à Microsoft, EA sports et autres calamités du genre, parfois lorsque je tombe ou retombe dans ces jeux, piloter des avions ou des F1, ou des voitures de rally, je me laisse prendre au piège, bien volontairement d’ailleurs…comme jusqu’à tard dans la nuit de samedi à dimanche, je m’entêtais à résoudre une partie de Spider niveau expert, je renouais avec cette suite après des années de d’addiction….victoire à 3:30 AM…la chatte était désespérée de son esclave humain qui se laisse si facilement transférer à un autre maître…:)

Yes poor Maya, does not understand how her human slave is able to let himself enslave by other masters, namely Microsoft, EA Play and others things like flying, racing in a F1, and after many years of being free from it, got taken, very willingly by Microsoft Solitaire collection Spider, did not remember exactly the goal and way to do it, so by 3:30 AM, I finally won an expert game, yeah, but Maya was pretty desperate of her now reclaimed slave…

Oui par contre j’ai tout de même dessiné un peu à la tablette, mais pour ce matin, j’opte plutôt de dépoussiérer une photo d’un tableau qui lui aussi devrait être retravaillé, celui de Liz, quoiqu’il semble que ce tableau est inspiré d’une photo où le visage de Liz, aurait été photoshopé dans une photo d’une modèle fétichiste, mais pour moi c’est tout de même un tableau à propos de LIz, une version du mois d’août 2022…. / But, I was not completely tied to games this week end, manage to draw quite a bit on my tablet, but this morning I won’t show the latest things about that, but more an old version of a painting waiting reworking, namely the one of Liz, which it seems was falsely photoshop on a fetish model, but that is besides the point, this is just a painting about her…

425-60-r, Liz non une autre inconnue, huile 22×28 po (55×70 cm) 2022-08-04

Cliquez dans l’image pour accéder à la page du tableau et voir l’ensemble des photos / Click in the image to access this painting page’s, to see other versions and information on this painting.