Archives mensuelles : janvier 2013

Il fait froid ici, temps de mettre des gants…

Publié le par
Répondre

Et c’est ce que ce modèle, dont j’ignore le nom, s’est probablement dit, en fait c’est probablement le directeur artistique de la pub qui en a décidé ainsi; et elle ne sait toujours pas quelle paire elle portera…..quelques versions de ce tableau qui progresse assez bien…

And it is probably, what this unknowned model was telling herself, although I think it is more likely that it was the idea of this pub’s artistic director….and she’s not sure what color they should be….so a few more versions of this oil painting, it is going pretty well…

412-17 Modèle aux gants Huile, 22×28 po (55×70 cm) 2013-01-09

412-18 Modèle aux gants Huile, 22×28 po (55×70 cm) 2013-01-10

Mises-à-jour…

Publié le par
2

Le vidéo du pastel terminé et vendu, le port d’Hambourg

de plus, j’ai mis à jour les pages en cours et porte-folio, ainsi que la page liens vers oeuvres de ce site et de mon site

http://www.jmr-art.com/p-folio.html

Aussi je vous invite à visiter ma page sur facebook : JMR-ART et à la ‘liker’….:)))

Manque peu de chose…

Publié le par
Répondre

Pas sûr, mais je crois qu’il manque bien peu de chose, à ce portrait, à ce point tout semble avoir été comme sur des roulettes, donc je vais le laisser de côté, le temps de penser à le signer ou non, et passer au tableau suivant, en fait je l’AI déjà retravaillé…des gants et des yeux…deux indices…:), mais les photos demain ou en fin-de-semaine…

Not quite sure, but seems to me that very little, if nothing, is missing on this pastel, sometimes things just go along, everything fall in place, maybe it is time to sign it, but of course for the moment, I will let it rest and pass to another one, in fact I’ve already reworked this painting, yesterday and tonight…some clues, it is a painting of a woman…eyes and gloves, there two clues..but the photos will come later, tomorrow or over the week-end…

Presque 3 articles en 3 jours, il est tout juste passé minuit, manqué l’heure de tombée..pas grave
Almost 3 posts in 3 days, almost because it is midnight, missed the day deadline…nothing to worry about I guess…

427-06 Inconnue dans une berçeuse Pastel, 19,5×25,5 po, 50×60 cm 2013-01-08

427-07 Inconnue dans une berçeuse Pastel, 19,5×25,5 po, 50×60 cm 2013-01-08

Et le diaporama à jour/And the slideshow up to date…

La suite du pastel d’hier

Publié le par
Répondre

En fait, voici les autres photos prises hier soir, au début je les prends aux 15 minutes, le début est toujours rapide, c’est après que je m’attarde….:), la version d’hier soir en photo, d’autres sont prêtes mais demain…et un diaporama des premières versions…

The other photos taken last night, these are taken about 15 minutes apart except for the last one, more will be coming tomorrow, they are in the camera, but not ready yet…so the last night version’s and a short slideshow…

427-05 Inconnue dans une berçeuse Pastel, 19,5×25,5 po, 50×60 cm 2013-01-08

Un pastel terminé…en appelle un nouveau…

Publié le par
Répondre

Je ne savais trop si le pastel du port d’Hambourg était terrniné ou non…comme il plaisait à un ami, et qu’il le veut, eh bien il est terminé…..donc quelle belle occasion d’en commencer un autre, un paysage, peut-être plus tard, donc un portrait , oui bien sûr elle est jolie, mais ne porte pas de bottes, enfin elle en porte peut-être, mais la photo ne le dit pas….une image vaut mille mots qu’on dit, voilà la photo du modèle et du pastel fini….du port d’Hambourg.

Did not know if this pastel, of Hambourg port, was finished, a friend who visit my place, was fond of it, and wanted it, so it is finished…so I though that maybe I should do another pastel, no not a landscape, later…, so a portrait of a model, yes she is good looking…:), maybe she’s wearing boots, but the photo doesn’t tell the story, so maybe yes, maybe no..may as well show her picture and also the photo of this finished pastel…

424-07 Le port d’Hambourg, pastel, 19,5×25,5 po (50×64 cm) 2012-09-17

Et les premières étapes de ce nouveau pastel….
And the first few steps of this newest pastel….

427-01 Inconnue dans une berçeuse Pastel, 19,5×25,5 po, 50×60 cm 2013-01-08

427-02 Inconnue dans une berçeuse Pastel, 19,5×25,5 po, 50×60 cm 2013-01-08

Lonneke et la fin du monde…

Publié le par
3

Je comptais bien sur les Mayas et la fin du monde pour me donner une raison de laisser ce tableau interminable, non complété….semble que je devrai réviser mes plans et essayer de le finir ce tableau, et tant qu’à faire je reprends la même résolution qu’en 2012…essayer d’apprendre à dessiner des mains, et des oreilles…toujours difficiles….Quant aux pieds, je dessine assez bien les bottes, ce qui permet de contourner le problème, donc voici les dernières versions de Lonneke, en fait plutôt 3 fois qu’une…

I was hoping that the end of the world predicted by the Mayas, would give me a good excuse, to leave this unterminable painting unfinished, well seems I do have to revise my plans, and since were in a new year, maybe I shall take the same resolution of last year…learn to draw hands, and ears….as for feets….I do have a way to go around that, I think I can draw and paint boots pretty well…:) So the latest versions of Lonneke, more like the 3 Lonnekes…

325-70 Lonneke Engel 18×24 po (45×61 cm) 2013-01-03

325-71 Lonneke Engel 18×24 po (45×61 cm) 2013-01-06

325-72 Lonneke Engel 18×24 po (45×61 cm) 2013-01-07

Pour commencer 2013….Cindy…

Publié le par
3

Bon, il est temps de la commencer cette nouvelle année…alors une autre version du tableau de Cindy, en fait des deux….tableau commencé à l’acrylique et que je termine à l’huile, je sens venir une autre période où je me demande pourquoi je les commence à l’acrylique mes tableaux, l’huile me semble plus un médium adéquat pour moi…du moins de ce temps ci, bon alors la voici cette dernière version….

Well, time to get going with this new year, so here’s a new version of this Cindy Crawford painting, in fact of the two Cindys, this one started as an acrylic, now I finishing it, not yet of course….in oil. I guess I’m going through another crisis…debating why I do start them in acrylic, most of the time I switch to oil….which seems to me a medium more suited to me, at least these days….so there is this latest version…

415-25 Cindy Crawford double… Acrylique, 20×30 po, 50×76 cm 2013-01-02