Quelques photos, le soleil à la baisse..
A few pics, not sunset set, but getting to it…
Fin de journée…end of the day…
Répondre
Archives d’auteur : JMR-ART
E-0009….hum
Strange title…I know, at least it is bilingual…I guess, what more to say than it isi a sketch, an imaginary model…not much more to say….:)
Titre bizarre, peu recherché, au moins il est bilingue…que dire de plus, tout simplement un sketch, d’un modèle imaginaire…:)
En attendant le bus…waiting for the bus…
En attendant le bus, que faire….je n’ai pas de cellulaire, intelligent ou non, donc je ne peux taper des textos, ou parler fort pour dire à mes amis que j’attends le bus, alors je prends des photos…en couleur et parfois en noir et blanc, surtout si j’ai oublié de remettre le réglage de la prise d’image…
What to do while waiting for the bus, I don’t have a cell phone, so I cannot texte or talk loudly to somebody, letting them know that I am in the middle of an important thing to do like waiting for the bus, but I do carry my camera, so sometimes I am taking pics, some in color, some in black and white, especially if I did forget to set back my camera.
Une esquisse…retravaillée / A sketch…reworked
un autre sketch qui selon le moment va de ‘WOW’ à hummm….des hauts et des bas, cela fait partie du ‘métier’…:)
another sketch playing rollercoaster, ups and downs, sometimes I feel like WOW and then mummmmm…
L’important est de dessiner je pense…the important to do is to keep trying…
Rouge, bleu..et jaune / Red, blue and a bit of yellow…
Quelques clichés de plus, cette fois ci le rouge est à l’honneur, le bleu aussi…
A few more shots, this time red is the color, and blue of cours….
Et aussi un peu de jaune,,,,and a little bit of yellow
Au repos ou séchage, mais….Resting, or drying, but…
Faudrait que je la montre cette version à jour de mon tableau d’un modèle et son chapeau de fourrure, en attente, enfin séchage, devrait m’y remettre dans quelques semaines pour la touche finale, ou les touches finales qui souvent sont bien nombreuses..:)
I really should post this updated version of a painting showing a model wearing her fur hat, I will let it rest for a few weeks, and then probably it will be time for the final touch, but sometimes this final touch kind of multiply and last for quite long…:)
438-27 Modèle inconnue et chapeau style cosaque, huile sur acrylique, 20×28 po (50×70 cm) 2015-05-03
Le diaporama, jusqu’à date…The slideshow so far
Yellow….Jaune…
Un thème, peut-être…:) donc un autre coin de ma ville, avec un magasin de meubles aux murs jaunes éclatants, coin Papineau et Beaubien, à Montréal…
A theme, may be….:) so a few more pics, of a yellow building, but this one is in another part of the city, surprising, there is more than one yellow building in Montreal…:), this one is at the corner of Beaubien and Papineau streets.
And a cropped version, on the passerbys…et une version recadrée sur quelques passants
Toutes ces photos me donnent des idées de tableaux….:) peut-être après tout je ne suis qu’un peintre qui prend des photos, mais je crois que cela revient au même, sur le nombre de clichés il y en a quelques uns qui valent la peine d’être montrés.
All these pics that I am taking are more or less always an idea for a painting, so maybe I am no…
Voir l’article original 21 autres mots
Il y a de ces soirs…Some nights are….
Je me suis remis sur cette esquisse en utilisant Corel, et cela n’allait pas du tout…donc au bout de 15 minutes, je me suis dit allons pour une valeur sûre Photoshop, et je pense que c’est mieux, c’était un soir Photoshop, pas Corel…même si pour le moment c’est encore bien flou, indéfini…
I did get back last night to that sketch, starting with Corel, and somehow I got a bit upset, it seems it did not work fine for me last night, switch back to Photoshop, and then it went smoothier…but it is still kind of blur and undefined…
aussi bien montrer la première version de la soirée, et cela n’allait nul part, selon moi…ou j’ai perdu patience un peu trop rapidement, enfin lorsque le temps manque, on est moins enclin à sortir de sa zone de confort…
May as well show the short live first version in Corel, maybe it wasn’t that bad, and I would have been able to do something, but when time is scarce and youre a bit tired, you don’t feel like getting out of your comfort zone I guess…so it was a photoshop night…
And the whole gallery, I guess I could start from any of them and do something a bit different…Et la galerie complète, chaque illustration pourrait donner suite à une version particulière…
L’autre côté…The Other Side…
Quelques photos du même secteur, rue Legendre et boulevard Saint-Laurent (Montréal, QC, Canada) que le garage jaune, l’autre côté de la rue, une église, peu importe que l’on pratique ou non une religion, en général ce sont de magnifiques places à photographier.
A few more pics of the same area, Legendre street and Saint-Laurent boulevard (Montreal, QC, Canada), facing the yellow garage, a Church, not sure of which confession, but whenever you are a religious person or not, these cults bluildings, most of the time, have a certain aura if I may say…and I like to photograph them…
et un rappel…And an encore..
C’est une esquisse? un chapeau? non c’est Liz../ It’s a sketch? a hat? No it is Liz…
bon j’ai une esquisse en voie de réparation…un modèle au chapeau de fourrure, de côté maintenant, la version à jour bientôt, et pour faire un peu de variété, un tableau de Liz Hurley, peu retravaillé, sauf pour le visage, les lèvres et les yeux, encore du travail à faire cependant…
Well I do have a sketch sort of in reconstruction, more on this later this week, and a model wearing a fur hat in storage, the painting not the hat, the latest version later too this week and today a bit of variety…let’s bring back Liz..worked on this one but very for a very short session, a bit of her eyes, lips and hair, still not quite like I want them…
431-49 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2015-05-03
The whole thing later, again this week, meaning slideshow and her photo, for now the previous version.
Le tout, c’est-à-dire le diaporama, la photo etc, plus tard cette semaine…aussi, semaine occupée il semble…
431-48 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2014-11-23
As you can see, not much improvment, the war is not over yet…:)
Comme vous pouvez le voir, la bataille est loin d’être gagnée, mais c’est une question de temps…:)
