et parfois pluvieuse, j’ai même pensé laisser mon appareil bien au fond de mon sac, puis je me suis dit qu’il valait mieux l’avoir prêt à prendre des photos, et comme le temps était couvert, des averses légères mais là, je me suis dit que c’était un bon temps pour utiliser le mode monochrome, que j’ai enfin découvert où ‘il se cachait’ dans mon appareil, donc quelques clichés en noir et blanc…

And sometimes a bit of rain here and there, I even thought that I would leave my  camera in the bag, but then I did prefer to have it ready to shoot, even if at first the weather did not incline me to a big shooting session, but then I decide to switch to monochrome mode, well suited for this type of weather, I did not shoot anythig in black and white since I got this new toy…

Enfin j’ai découvert voilà quelques jours comment utiliser mon appareil en mode manuel…un peu paresseux parfois…:)

Finally I did found how to use the manual mode on my new camera, sometimes I am a bit lazy and put off things…:) not too bad, I still have a steady hand…

so I tried some night shooting, hand held…too lazy to get my tripod….quelques photos de soirée, en tenant à la main, cela ne me tentais pas d’aller chercher mon trépied, pas si mal, je ne tremble pas trop..

More to come on this…transit bus in Montréal are fast…

Un peu plus sur cela demain…le service d’autobus à Montréal est vraiment rapide…

Toujours en mode d’apprentissage avec mon nouvel meilleur ami…mon Nikon tout neuf ou presque…j’ai lu un peu l’épais manuel qui vient avec l’appareil, et jusqu’à date je ne m’étais pas trop ‘aventuré’ dans les nombreux réglages, laissant même de côté les réglages manuels…je m’y suis mis, plusieurs tests, et revenu à la bonne vieille méthode…au lieu de lire, de me demander à quoi sert ce bouton et cet autre là…finir par comprendre pas mal de choses, faut croire que je suis encore assez intuitif pour découvrir, donc plusieurs photos en banque mais que je dois traiter, minimalement en photoshop, donc pour ce soir, seulement une photo, le cinéma Beaubien tout près de chez moi, un des rares cinémas encore indépendant des grandes chaînes…et au style un peu vieillot que j’aime bien…je crois que c’était en utilisant le mode ‘crépuscule’ mais pas sûr…:)

Still very much in learning mode with my…

Un petit changement, qui devrait être suivi de bien d’autres sur ce site, une nouvelle page consacrée à mes photos du Nord, probablement qu’ils y en aura plusieurs, une pour chaque site, et pour ‘inaugurer’ cette page, un ajout, une photo de la station Eureka, dans le Nunavut, la photo date d’août 1983…

A bit of change, the first of many to come on this site, a new page for my North pictures, more will be added, probably one for each site and more yet for other places…so to inaugure this one, sort of saying, I’ve added a picture of the Eureka station, in Nunavut, Ellesmere Island actually, this one was taken in august 1983.

The page is there / Le lien vers la page

ARCTIQUE / ARCTIC