Tant de retard à combler….les dernières semaines ont été difficiles, peu de temps pour l’art et par le fait même les articles qui montrent mes œuvres, bien sûr que je considère aussi mes photos comme des œuvres artistiques, mais elles me demandent moins de travail lorsque je les présente….donc comme je suis en vacances pour quelques semaines, je vais essayer de le combler ce retard. Donc un pastel et un modèle, que j’ai travaillé ci et là au cours des 2 ou 3 dernières semaines, une version, déjà vieillotte, c’était le 20 août…donc oui d’autres viendront….

Much catching up to do, the last weeks were quite busy work wise, so I did not do much work on my pastels and paintings, and even less on my art related posts, of course photography is art, but to me my posts dealing with painting are more time consuming…but now I am on vacation for a few weeks, so maybe I will catch up to all those things waiting to be shown…first a version, already obsolete…it was August 20th…so more to come…

441-10 ‘Modèle nébuleuse plutonesque’, pastel ou , 19,5×25,5 po (in) (50×65 cm) 2014-08-20

Afin de respecter ‘la tradition’ voici le diaporama et la photo du modèle.
And as usual, my own tradition, so here’s the slideshow and this model’s photo

Le pastel de Carla, je trouvais que son visage n’était pas tout-à-fait réussi, et tant qu’à faire aussi bien travailler tout le reste…

I wasn’t happy with her face rendering on the last session, so I decided to try to get it the way I want it, not sure it is quite there, but not far, and since I was working on her face, may as well work on the whole thing….

437-29 Carla Brown, pastel, 25,5×19,5 po/in (65×50 cm); 2014-08-17