Archives de catégorie : Painting

La touche finale…

Publié le par
7

Ce doit être la fin de l’année qui arrive à grand pas, mais je sens le besoin de faire le ménage dans mes sites, entre autres plusieurs toiles et pastels sont dans la section ‘en cours’ et en fait sont terminés, et aussi temps de faire le petit film qui généralement indique la fin….
It must be the year ending that closing on us, but I do feel the urge to clean my sites, mainly moving works siting in the ‘in progress’ section and who are finished, for a long time now, and also making the little making of film, which comes at the end…

La version finale de ce sketch en techniques mixtes….comme toujours j’aurais pu encore le peaufiner, mais c’est un sketch enfin peut-être aussi une peinture aquarelle, enfin aquarelle avec un peu d’acrylique et plus de gouache…j’ai aussi appris que je devrai porter une plus grande attention à bien fixer le papier sur son support avant de commencer, et de mieux ‘planifier’ le positionnement du ruban gommé….:) C’est vraiment une peinture techniques mixtes, il y a même du ruban, des zones blanches où il y avait du ruban, j’aurais du peindre le ruban…ou l’enlever, enfin la prochaine fois ce sera mieux planifié…

The final version of this work, I don’t know exactly how to define it, mixed media I guess….watercolor, gouache, masking tape….got to pay attention next time to paste the paper more steadily, it is all wavy and difficult to work, well I guess it was mainly some kind of experiment, with watercolor, gouache and even tape, and white areas where the tape was pasted…a bit of everything….

429-15, violet et bottes noires, Aquarelle, acrylique et gouache, 12×18 po (30×45 cm) 2013-05-29

Et un court petit film/and a short making of film…

et aussi pourquoi pas la photo du modèle…
and may as well show this model’s photograph

En route vers la Suisse…bientôt…

Publié le par
18

Cela aussi il est temps que je m’y mette, un envoi à préparer pour la Suisse, deux tableaux qui iront rejoindre les demeures de deux fidèles admirateurs de mes tableaux, j’ai beaucoup tardé à préparer cet envoi, mais avant de les préparer pour ce voyage, je les présente ici.

Time to get on with this, been a long time, too long, that two of my faithful followers of my works are waiting for this shipment to go, have to prepared these two painting for a trip, one way, to Switzerland. But before, I thought of showing these two painting here.

Un tableau d’une danseuse, style moderne, la photo et le vidéo fait d’après les quelques 30 photos que j’ai prises pendant que je le peignais.
First a painting of a dancer, modern style, and a making of movie style made from the about 30 photos taken during various painting sessions

406-33 Danse Huile 28×20(70×50) 2013-03-02

Et le deuxième est un tableau technique mixtes, soit collage esquisse modèle nue, impression jet d’encre, le tout retravaillé avec de l’acrylique, de l’encre, et du pastel. C’est un tableau qui date un peu, soit de 2005…
And the second one is a mixed media painting, started from pasting a nude sketch, and a print from an ink jet printer, covered with layer of acrylic paint, and ink and on top of it some dry pastels, a bit of everything, it was done in 2005, quite a long time ago….

347 Modèle devant son miroir
Techniques mixtes; collage, impression jet encre, acrylique, encre et pastel
22×28 po
2005-12-05

Aussi vous pouvez visiter ces pages qui ont été mises à jour

Liens pages
Liens pages 2013
Making of 2013

Retour vers le passé…

Publié le par
Répondre

Un peu comme dans ces films où on utilisent des ‘flash back’, la présentation des toiles n’est pas linéaire…celle ci je l’ai travaillé voilà quelques jours, les deux Cindys…et maintenant cinq jours que je peins….je ne compterai plus lorsque cela fera un mois, là je me dirai que je suis redevenu un artiste-peintre….en attendant pour les prochains articles, le temps risque de ne pas être linéaire, beaucoup de travail sur mes sites et les remettre à jour…

A bit like in those movies, loaded with flashbacks, the order of my showing of my works is not linear, lot of catching back to do, so a few days ago, I was working on this painting of the two Cindy’s…and now it’s been five days in a row where I did some or lot of painting…at 30 days, I will stop counting and tell myself that I came back to painting…

415-37 Cindy Crawford double… Acrylique, 20×30 po, 50×70 cm 2013-12-24



 

C’était la veille de Noël et ….

Publié le par
6

En cette veille de Noël, quoi de mieux que de se faire un cadeau et de commencer un nouveau tableau…donc un tableau, d’une femme, manteau court en cuir, longue jupe aussi en cuir, portant fièrement ses bottes sur lesquelles elle pose son regard, appuyée sur la rambarde bordant un sentier…bof l’histoire importe peu finalement…un nouveau tableau c’est tout ce qui compte….

On this Christmas Eve, what else to do than starting a new painting, kind of a gift to myself…so a new painting, not many of them over the last few months, a woman wearing a leather jacket, long skirt and wearing and staring at her beautiful boots…standing on the side of a trail, leaning on the ramp, of course the story is not important, what is important is this is a new painting, and for a few days now painting has resumed…finally.

435-04 Modèle inconnue, jupe longue et bottes, huile 20×30 po (61×92 cm), 2013-12-24

La photo du modèle et le diaporama  du début….
This model photograph and a short slideshow of the beginnning…

Photo

Le lien vers le site d’où provient cette photo https://www.facebook.com/leather.fantasy

Le temps de s’y remettre…

Publié le par
6

Cela fait un bout de temps que je n’ai rien présenté, alors peut-être que le temps est venu de s’y remettre……les derniers mois ont été peu ou pas productifs, pourquoi? résumons en disant que le goût de peindre n’était pas au rendez-vous, j’en ai fait un peu, même commencé une nouvelle toile, que je présenterai une autre fois….pour le moment, celle que j’ai retravaillé hier et voilà deux semaines…Liz Hurley dans son costume du film Austin Powers….un classique…en son genre…:)

Well, maybe it is about time to me to get back to it, been very, very quiet these last months, did a bit of painting, but the will to paint was least to say, faint, very faint, I don’t know if it is back for good, maybe my posts will be more sparesely done, but I do have lot of catching up to do, started a new painting, work on a few others, but for now, this is the one I did work on yesterday, Liz Hurley, in a costume she wore in an Austin Powers film, a classic…in his own style….:)

431-23 Liz Hurley 4, Acrylique, 20×30 po, 2013-12-21

Évidemment le diaporama/Of course a slideshow


Kristen…fini ce tableau…je crois…

Publié le par
Répondre

Travaillé un peu, assez, au cours des derniers jours sur ce tableau de Kristen, pense qu’il est finalement à mon goût ce tableau….évidemment il y a toujours un petit quelque chose que je pourrais ajouter mais je crois que ça pourrait trop facilement déraper…donc je l’ai signé ce tableau.  La version finale et le diaporama, un jour il y aura un vidéo….:)

Work a bit here and there, quite a bit in fact, over the last few days on this painting of Kristen, finally it is quite up to what I wanted, of course there is always something that I felt could be added, but it is also so easy to start losing too much while trying to get that little notch over, so it is signed….The final version and a slideshow, one day, there will be a making of video…:)

413-46 Kristen sous un beau ciel noir Acrylique, 24×30" (61×76 cm) 2013-08-02

Du fin fond de….

Publié le par
6

Je ne peux même pas dire que je suis peu présent ces dernières semaines….je n’y étais pas tout simplement, enfin mentalement ou moralement parlant….mais je ne me suis pas tiré une balle dans la tête, j’ai des balles, de ping pong seulement et pas de pistolet…donc je me suis remis tant bien que mal aux pinceaux….de façon très sporadique…donc voilà la version presque toute finale de Miki, en fait je l’ai retouché un peu ce tableau, mais oublié de prendre la photo…ce sera pour la finale….et le diaporama, je vous épargne le récit des étapes de ce tableau, qui comparé à moi les dernières semaines, a eu un parcours beaucoup moins sinueux…

I can’t even say that I was not very present those last few weeks, I wasn’t there point, my body was here but not doing much or close to nothing, very close….but I did not shoot myself, except with many shooters, and beers and wondering where I was, am, don’t know, but I did finally found back my way to my brushes and easel, and worked very sparingly on this painting of Miki, almost finished, just forgot to take a last picture, it will be for the final final….in a few weeks, I don’t venture myself to say a few days….so the latest and the slideshow….this one was quite straighforward, especially if I compare to my sinuous wanderings of the last few weeks….

426-31 Nue 2012-1, Acrylique 18×24 2013-07-22

La doyenne…?

Publié le par
2

Peut-être vais-je enfin terminer la nouvelle doyenne de mes modèles en peinture, non pas qu’elle est la plus agée, mais le tableau lui l’est devenu….il y en a d’autres dans l’album en cours, mais en fait beaucoup sont terminés, c’est moi qui se traîne les pieds pour faire le petit vidéo montage qui accompagne et en quelque sorte scelle ou signe le tableau ou pastel terminé…vais m’y mettre. En attendant la version non signée mais pas mal finale de ce tableau…..le nouveau doyen de mes tableaux en cours, mais je dois admettre que j’en ai eu beaucoup qui ont eu cet ‘honneur’ beaucoup plus longtemps que celui-ci….

Almost time to finish ‘la nouvelle doyenne de mes tableaux’ doesn’t translate well, I guess it would be the new elder of my in progresse works…there is older photos in the album of the same name, but actually they are finished, it is just me dragging my feet and not dragging enough the mouse to do the ritual work when a work is finished or signed, like doing the making of video and moving the pics to the right album…should be done soon.  In the meantime here the latest, not signed but very close to be, version of this new elder of my paintings….but I must say that it is getting better, or at least faster, I used to have paintings which were much more ‘elderly’ than this new one….:)

400-44 Huile sur acrylique 20×28 Modèle pensive ou souriante? 2013-07-12

Tout en douceur, lentement

Publié le par
9

Pas travaillé beaucoup ces derniers jours, pas la tête à la peinture…mais tout-de-même avancé un peu sur mon dernier tableau, qui progresse tout en douceur, parfois je travaille de façon échevelé, parfois plus lentement, c’est le cas jusqu’à date pour celui-ci, la dernière version et le diaporama mis-à-jour.

Not worked much on my paintings lately, my mind is occupied somewhere else…but at least did a bit of work on the latest painting, it is going very slowly, softly…sometimes I do work in a more bashful way, this time not… a slower approach, so here’s the latest version and the updated slideshow