Ancien et nouveau….

Retour vers une vieille toile en cours, une vieille toile, avec un vieux bâtiment, qui est reflété dans un nouveau, justement rendu à remettre en place la façade vitrée de ce bâtiment, qui avait disparu, parce que je n’aimais pas ce que j’avais fait du vieux bâtiment, enfin là je crois que je suis en vue de la fin de ce tableau….encore du travail, un peu partout, mais de la finition, surtout sur le modèle, qui n’est pas encore tout-à-fait à mon goût…mais cela ce n’est rien d’inhabituel, ce tableau sera fini, mais probablement pas le modèle, mes modèles, je pourrais les travailler à l’Infini, mais c’est définitivement trop long…:)

Back to an old in progress painting, less older than the old building reflected by the new one…that’s where I am know, getting to put back the glass wall, that was removed because I did not like what I had done before with the older one, so I guess I can say that I’m getting really close to finish it, still work to do on the model, not quite as I want her to look…no surprise there, I can work on her and all the others in my paintings for a long time, close to infinity…but that would be way to long…so this painting will be finished but probably not the model, it will be one version of the numerous ones that I could have paint…..

365-48 Modèle, Vienne et reflets anciens dans le nouveau…huile sur acryl 22×28(55×70) 2012-05-18

Encore avec Cindy…

Semble que je ne peux passer à une autre toile…presque qu’obnibulé que je suis par ce tableau…faut dire que, cette fois-ci, je me plais à peindre à l’acrylique, donc je continue à ‘pousser’ cette toile un peu plus loin, oui il y a toujours un risque, d’aller trop loin…mais faut les prendre ces risques, et comme pour le moment, je m’amuse…aussi bien en profiter. Finalement, je commence à me dire qu’un jour je saurai quoi faire des mes tubes acryliques…:)

Seems like I just can’t move to another painting….I guess sometimes you are too much into one work, you just don’t feel like letting it rest….this time I guess I’m enjoying the way acrylic paint is handling on this painting, not always the case…:), so may as well dwell on this good feeling… Finally, I start telling myself that one day, I will feel really comfortable working in acrylics…

415-13 Cindy Crawford double… Acrylique, 20×30 po, 50×70 cm 2012-05-17

Mise à jour…

de la page En cours…. sur laquelle j’ai ajouté une nouvelle page d’un tableau en cours, vous la connaissez sûrement, un modèle portant des bottes….:), okay celle qui pose devant un bâtiment moderne, dont la façade vitrée reflète un ancien bâtiment, beaucoup plus vieux, beaucoup plus vieux que moi aussi….:)

La photo serait plus simple….

Je travaille encore sur la toile d’hier, mais pas sûr qu’elle changera suffisamment pour que  je fasse un nouvel article, donc le prochain sera probablement dans un ou deux jours et ce sera la suite du tableau présenté ci-haut.

Je dois aussi repenser la manière dont je maintiens mes sites….j’ai commencé à faire des pages sur ce site, j’ai déjà mon site sur weebly qui est très complet..et sert souvent à produire les articles sur wordpress anglais et français et sur blogger, donc tout cela amène beaucoup de travail, de duplications, et surtout des difficultés afin de maintenir tout cela à jour…donc, éventuellement les liens sur la page en cours seront dirigés vers mon site sur weebly, probablement que la version anglaise sur wordpress sera intégré sur ce site…il y aura donc des textes anglais et français, cela m’évitera du travail supplémentaire, et souvent les versions anglaises et françaises ne sont pas des traductions ‘mot à mot’, donc un peu de variété…ce sera aussi plus facile de m’assurer que tous les sites sont à jour, et surtout je passerai un peu moins de temps à travailler sur mes sites et plus dans l’atelier à peindre…

Enfin c’est à suivre, vos suggestions et commentaires sont évidemment bienvenus

Les deux Cindy

Retour à l’acrylique, un autre essai, celle ci me semble encore ‘sous contrôle….’ , donc pour le moment pas d’huile ou désespoir….on verra pour la suite, pour le moment, cette toile reste dans le flou, me concentre plus sur l’expression des corps, les bottes bien sûr…:) et le fond, plus ou moins abstrait…qui est un peu aussi un endroit où je laisse mes pinceaux s’amuser….

415-12 Cindy Crawford double… Acrylique, 20×30 po, 50×70 cm 2012-05-14

Modèle à la valise ou porte-documents ou…

Enfin peu importe, ce qui importe est de peindre, dessiner…..donc une nouvelle version, quelques retouches de plus vers cette signature qui se fait attendre, du moins encore un peu….un jour je la signerai bien, mais pas encore tout-à-fait le moment…

Well It doesn,t matter…the important thing is to paint, draw…so another version, another brick in the wall….or just a few more touches toward that elusive signature, it will come one day, but not today…

393-33 Modèle inconnue, bottes, gants et valise blancs et jupe damier Huile, 20×28(50×70) 2012-05-12

Nicole…signé

Pas été bien actif cette fin-de-semaine….plus regardé des films que dessiner ou peindre, mais voilà la version la plus récente de ce tableau…signé…quoiqu’il m’arrive de retoucher des tableaux signés…mais je la laisserai quelques semaines avant de décider…mais elle est signée…

392-28 Nicole Breitenbach Huile sur fond acrylique 18×24(45×61) 2012-04-28

Nicole…une autre version….

Une nouvelle version de ce tableau, vieille déjà de plusieurs jours…il y en a une autre en banque…au cours de la fin de semaine…pour toutes sortes de raisons la production est au ralenti…ça reviendra bientôt à la normale….

392-27 Nicole Breitenbach Huile sur fond acrylique 18×24(45×61) 2012-04-28

Aussi une nouvelle page, 392 – Nicole et ses ombres, et aussi le lien vers cette page sur Oeuvres en cours, il y aura d’autres infos sur cette toile…éventuellement…

Il y a aussi Paulina….

Qui attendait sagement son tour…elle aussi passe de l’acrylique à l’huile, je sentais que j’avais besoin de la subtilité de l’huile pour continuer ce tableau, en espérant qu’il continuera sur sa bonne lancée….la version précédente et la nouvelle….

414-07 Paulina Porizkova Acrylique 24x36(61x92) 2012-03-29

414-08 Paulina Porizkova Huile sur Acrylique 24x36(61x92) 2012-04-29

Nicole et son ombre…

Oui en attendant la nouvelle qui ne vient pas….ce sera plus tard, bien voici de retour Nicole, et son ombre et les impressions de son passage, toujours indécis quant à savoir à quel degré je vais estomper l’arrière-plan, qui devient encore un peu plus abstrait, ou mouvementé.

La version précédente

392-25 Nicole Breitenbach Huile sur fond acrylique 18x24(45x61) 2012-03-23

Et la nouvelle version

392-26 Nicole Breitenbach Huile sur fond acrylique 18x24(45x61) 2012-04-30