Flashback…encore…again…

Dimanche soir, 7 décembre, oui un autre ‘flashback’, encore une fois, une autre semaine qui s’amenait, donc j’essaie de préparer quelques articles, celui-ci porte sur le tableau des Cindys qui progressent mais qui n’est pas encore rendu à la fin, toujours la question, je suis pas mal certain que je peux encore l’améliorer…à moins que je ne déciderais que c’est suffisant, toujours la même question…:)

sunday  night, December 7 th, yes another ‘flashback’ and another week was about to start, as usual I am trying to prepare some posts in advance, so this one is still about the two Cindys, it is coming along pretty good, but still I am confident that I can improve it, always the same question, and the answer is still very elusive, is it finished, to which point I can take it? Maybe I will simply decide that it is alright the way it is now…but I doubt it…:)

415-59 Cindy Crawford double... Huile sur acrylique, Oil on acrylic,20x30 po, 50x70 cm 2014-12-08

415-59 Cindy Crawford double… Huile sur acrylique, Oil on acrylic,20×30 po, 50×70 cm 2014-12-08

La photo du modèle et le diaporama…comme d’habitude…
As usual, the models pics and slideshow…

Cindy Crawford 009

Voilà quelques semaines…It was a few weeks ago…

Toujours à la recherche de je ne sais trop quoi en fait, je dirais qu’il me semble bien, même je pourrais dire qu’il est terminé, mais j’ai encore l’impression que je peux l’améliorer avant d’arriver au moment où je pourrai me dire, oui c’est fini, il est arrivé ce tableau…ces jours-là, 3 et 4 décembre, c’est une lente progression, mais progression tout-de-même il y a….

Still looking to achieve the evanescent point where I will know, more or less..:) that it is finished, but at this point I still had the strong impression that generally everything is there, but I think I can improve it, so these nights, December 3 rd and 4 th, it is progressing, slowly but in a way I liked.

415-56 Cindy Crawford double... Huile sur acrylique, 20x30 po, 50x76 cm 2014-12-02

415-56 Cindy Crawford double… Huile sur acrylique, 20×30 po, 50×76 cm 2014-12-02

415-57-R

415-57 Cindy Crawford double… Huile sur acrylique, 20×30 po, 50×76 cm 2014-12-03

Comme d’habitude, et comme le dernier article portant sur ce tableau, date déjà de quelques jours, je vous mets la photo du modèle et le diaporama.

Since there’s been a few days since the last post on this painting, I am putting these model’s picture, and the slideshow, as usual.

Cindy Crawford 009

J’aurais pu continuer longtemps…I could have kept going…

J’aurais bien continué ce tableau, (c’était le 1er décembre) enfin je pense avoir finalement réussi à capter la pose de cindy, enfin celle sur la gauche du tableau, dans le cas des deux cela a été une longue bataille, d’ailleurs leurs expressions le démontrent presque, mais voilà il est tard, trop tard, tant de choses à faire…et je me dois de laisser cela à demain…en attendant la routine de préparer la journée de demain…ah si…et ce soir, trois semaines plus tard, me voilà en train de fini cet article, et même chose, je dois penser à préparer cette nouvelle semaine, au moins celle-ci sera courte, 2 jours, 2 et demi au plus…:)

I wish I would have time to go on tonight, (December 1st…), but the same old story, got to work tomorrow, so I reluctlanly left it there, and finally I think I got Cindy’s, one of them, the on the left, fianlly got her face just about ok, could just not get it right, still not quite ok but it is coming…well that is it for now…then and tonight as I am completing the post, I have to get going to prepare the coming week…but this week, it is a short one…2 days…maybe 2 and a half…:)

415-55 Cindy Crawford double... Huile sur acrylique, 20x30 po, 50x76 cm 2014-12-01

415-55 Cindy Crawford double… Huile sur acrylique, 20×30 po, 50×76 cm 2014-12-01

Et fidèle à mon habitude, je vous présente le diaporama de ce tableau, qui a subit pas mal de variantes depuis le début…et la photo des deux Cindys / And to keep going my sort of tradition, here’s the slideshow of this painting, that went through quite a bit of variations so far, and the two Cindy’s photograph.

Cindy Crawford 009

Sans fin….A long quest…

Je suis en amour …avec la manière dont j’ai rendu ce modèle cette fois-ci et aussi avec elle, même si elle ne le saura jamais…:) peut-être est-ce mieux comme cela…rester amoureux d’un rêve…celui de faire un tableau que je considérerai parfait…cela aussi est impossible, et heureusement, si j’y arrivais, je devrai arrêter de peindre…:) ouf il n’est pas parfait ce tableau, beaucoup à améliorer…donc je pense que je continuerai à peindre…

I am in love with the way and the look of this painting, and probably, certainly with her, but she will never know that…maybe  it is better this way, and pursue a dream, to paint the perfect one…but it won’t happen, and not with this one, still too much to improve…and it is a good thing, if I was to paint a perfect work, I would have to stop painting and I would be sad…so It is a good thing, there is still much to do…:)

434-26-R

434-26 Modèle inconnue, lunettes soleil et cuissardes, huile/oil 20×30 po (50×76 cm) 2014-11-29

J’ai toutefois l’impression que cette fois-ci, la photo ne rend pas trop bien la luminosité du tableau, ou ma mémoire, un peu sélective me joue un tour…

I do have the stange impression that this time the photo isn’t conveying the luminosity of the painting, or my memory, selective sometimes, play a trick on me…

La photo du modèle et le diaporama / this model picture and the slideshow

434

Le lien vers la page de ce tableau / the link to this painting page’s

434 – Modèle et lunettes soleil / Model and her sunglasses

Le temps de s’y remettre…Time to get back to her…

Temps de se remettre à peindre cette jeune femme arborant fièrement ses lunettes soleil, bottes et autres détails que je  vous laisse deviner…je ne peux dire si le fait de dessiner plus fréquemment, même si ce ne sont que de petits croquis rapides à l’ordi,  enfin 1-3 max comparativement à un tableau qui pour moi représente des dizaines d’heures de production, mais j’ai l’Impression que mon coup de pinceau devient plus ‘libre’, moins retenu…enfin ce n’est peut-être qu’une impression ou un effet placebo, peu importe, je trouve que c’est une bonne chose…

Well Friday night, finally the week-end, maybe it is time now for some painting, sketching with the palette is fun, and let me do something I can of forgot to do over the last few years, just sketching, lot of short ones, some more lengthy but mainly getting to do what for an artist is like jogging or training for an athlete, get in shape, draw and get into the mood to paint, and I think since I start doing sketches on the computer, somehow it does translate into my way of painting, can’t say exactly how, or may be it is just some kind of placebo effect, but I like it…so the latest on this model proud to show her sunglasses, boots and others fine details which I will let you discover…maybe I should do a few sketch of her as well, this pic or one of the many others I did found of her…

434-24 Modèle inconnue, lunettes soleil et cuissardes, huile/oil 20x30 po (50x76 cm) 2014-11-28

434-24 Modèle inconnue, lunettes soleil et cuissardes, huile/oil 20×30 po (50×76 cm) 2014-11-28

Le diaporama et la photo du modèle, tiens je devrais peut-être faire quelques croquis d’elle, en fait je pourrais faire un album avec les photos que j’ai trouvé de ce modèle…toujours inconnue..

the slideshow and this model’s picture, maybe I should do a few sketches of ther, I could make a whole series with the many pics I did found of this still unknown model….

434

Vous pouvez aussi visiter la page de ce tableau en cliquant le lien suivant / You can visit this painting page’s by clicking the following link

434 – Modèle aux lunettes soleil / Model and sunglasses

Modèle aux lunettes soleil…Model and her sunglasses

Au tour de ce modèle, scène plutôt estivale…avec ses lunettes soleil et de toute évidence, il ne fait pas froid et il fait beau, peut-être que c’est cela qui a fait que la léthargie du début a passé et que tout d’un coup le geste est devenu plus vif, les coups de pinceaux plus marqués, ou tout simplement qu’il me faut du temps pour me mettre en marche de ce temps-ci…espérons seulement que je n’irai pas trop loin dans mes élans, cela arrive parfois…:), par contre au moment d’écrire cet article, le 11 décembre, Montréal a eu sa première tempête, mais la neige est plutôt mouillé ce soir, il fait aux alentours de 0 celcius…donc elle quelque peu désynchronisé ce modèle, du moins en terme de météorologie…

Now it is time for a somewhat out of sync model season wise…much more like summer than for a first snow storm, this part is written December 11th, definitely out of sync…:) That session started slow, not really into painting mood, and then it pick up some life, strokes were a bit more swift, I can never tell how long and if ‘the mood’ will change, depend of the day, if I am tired or not, and many little things that will make that suddenly the rhythm is getting more lively….hopefully I did not went too much into it, I did have quite a few setbacks when I am getting a bit too loose…:)

434-23 Modèle inconnue, lunettes soleil et cuissardes, huile/oil 20x30 po (50x76 cm) 2014-11-24

434-23 Modèle inconnue, lunettes soleil et cuissardes, huile/oil 20×30 po (50×76 cm) 2014-11-24

La photo du modèle et le diaporama, eh oui comme d’habitude
And as usual, this model’s picture and the slideshow

434

Si vous voulez en voir un peu plus sur ce tableau, il y a une page pour celui-ci
If you do want to see more of this painting, there is a page about this one

434 – Modèle aux lunettes soleil / Model and sunglasses

Lendemain de veille…Hang Over…

Enfin pas vraiment, mais entré tout-de-même beaucoup trop tard, fêté notre première vraie tempête de neige de l’hiver, hier Montréal avait des airs de cartes postales de Noël, mais je n’avais pas mon appareil photo, donc pas de photos et pas eu le temps de préparer un article, donc ce midi, pendant la pause-repas au travail, j’improvise, en créant une nouvelle page où seront présentées mes illustrations faites avec ma tablette graphique…

Not really much hang over, just came in too late last night to prepare something, it was snowing yesterday, so I did celebrate this first real snowstorm in Montreal, did not habe my camera to take beautiful picture of the city yesterday, really look like some of those postcards…so no prepared post, no photos, so on lunchtime at work I improvise by creating a new page for my computer illustration

A few examples…quelques exemples…

Leather fantasy 251-chanteuse music award Carla Brown proj tableau 001-1 Lonneke sketch

Walking on the wild side...

Walking on the wild side…

Et le lien vers la nouvelle page / And the link to the new page

ILLUSTRATION

Et aussi une mise à jour de ma page de modèles 3D et le lien / and an update of my 3d models page..quelques exemples / a few examples and the link

3d Models

Vickie render normal 4

GJ 001-007.jpg; 2014-12-06

GJ 001-007.jpg; 2014-12-06

Glamourous Jessi 2-012, Poser Pro 2014; 2014-11-23

Glamourous Jessi 2-012, Poser Pro 2014; 2014-11-23

Miki 2-08-09

Liz…la touche finale? presque….The final touch? almost…

Je pense que ce soir, finalement le visage de Liz prend vraiment la forme que je voulais lui donner sauf pour la partie inférieure de son visage, par contre je devrai probablement le laisser reposer quelque peu avant de lui donner la touche finale à ce tableau.

Finally tonight I feel that her face is coming along very nicely, almost the way I wanted it to be from the beginning, except for the lower part of her face but I think I will have to let this painting rest before putting the finishing touches to it.

431-48 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20x30 po, 2014-11-23

431-48 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2014-11-23

Le diaporama et la photo de Liz…the slideshow and the picture

Elizabeth Hurley 002

Aussi vous pouvez en voir plus sur ce tableau à l’adresse suivante…You can view more on this painting if you wish by following the link

431

Liz…un peu plus…A bit more…

Quelques jours que le tableau de Liz reste sur le chevalet, passer à un autre, hum je n’aurai pas beaucoup de temps aujourd’hui à peindre, et comme on dit aussi bien battre le fer tandis qu’il est encore chaud, ou dans ce cas-ci, mélanger la peinture sur la toile tandis qu’elle n’est pas complètement séchée….

Been a few days Liz’s painting is on the easel, and I won’t have much time for painting today, so may as well work a bit on it, mixing the fresh paint with the not yet dry one from the last few sessions..

431-47 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20x30 po, 2014-11-21

431-47 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2014-11-21

Et l’habituel diaporama et la photo de Liz….And as usual, the slideshow and Liz’s pic.

Elizabeth Hurley 002

Un peu d’huile, un peu d’ordi….A bit of oil, a bit of computer…

Fait un peu de peinture, mais ce n’est pas ce tableau que je présente ici, plutôt ce que j’ai fait après devant l’ordi, et ma tablette bien sûr, un sketch d’un de mes modèles favoris, Lonneke Engel…Le sketch..

Did a bit of painting on the two Cindys, but it is not what this post is about, after I start sketching again with the tablette, another of my muse Lonneke Engel, a few quick strokes, and again and again, more to come probably, and eventually a painting of her would be nice I think…

Lonneke sketch

Lonneke Engel, prochainement sur une toile? soon on canvas?

Et la photo de Lonneke, la suite éventuellement…And Lonne Engel’s pic, more to come I am pretty sure…

Lonneke Engel by Jeff Bark "Rock & Rock" L'Officiel Jan 2000 Scan by Alwyn