Quelques photos prises au marché central, tôt le matin
Marché central le matin, tôt. 2015-08-05
Marché central le matin, tôt. 2015-08-05
Marché central le matin, tôt. 2015-08-05
voilà quelques semaines.
A few pics taken a few weeks ago, in Marché Central parking lot, early in the morning.
Une suite à cette esquisse, une chanteuse participant à un gala de vidéo, depuis quelques semaines, j’ai trouvé le nom de cette artiste, dont je ne connais pas la musique, son nom est Ariana Grande. La dernière version de cette esquisse.
A follow up on this sketch, when I started this one, I did not know who she is, since I’ve learned her name, it is Ariana Grande, I don’t know her music, maybe I should look it up, but here I know she was at a video ceremony award.
E-0004-010-R Ariana Grande; média élect/Electr. media, 2015-09-07
les autres versions et informations supplémentaires / Previous versions and supplementary informations
d’une longue fin-de-semaine à l’extérieur de la ville, cette photo de mon chat à mon retour me semblait appropriée ou du moins présentable…il a été bien soignée par sa gardienne, ma voisine qui m’a rendu ce grand service, elle en a pris grand soin, au moins il ne semble pas trop déçu de retrouver son maître, ou esclave volontaire la plupart du temps. Un grand merci à elle.
From a long week-end out of town, this pic of my cat seems to me ok to present, to fill the lack of preparedness for a post, he did not seems too bothered by his slave-master return, even if my good neighbor took very good care of him, while I was away. Thanks to her.
Venant d’arriver de 3 jours loin de la maison, de l’ordi et du chat….je n’ai pas vraiment rien de nouveau à présenter aujourd’hui, du moins artistiquement parlant…mais je me suis dit qu’un photo du chat, qui était bien curieux de savoir où j’étais allé, enfin peut-être pas, mais du moins intrigué par mon sac à dos…ferait l’affaire pour aujourd’hui.
Coming from a long week-end away from my place, computer and my cat, I don’t have much to show at least on the art side…so I guess a picture of my cat, intrigued not much by where I went the last few days but much more by my packsack, will do for this day, tomorrow should be back to a more artsy content.
Il semble bien remis le gros chat, des photos, voilà quelques mois…lorsqu’il était moins gros…:)
He is doing fine now, at least much better, some pics taken a few months ago, he was thinner then…:)
Une version d’une toute nouvelle esquisse, pas encore fait la page accompagnant cette esquisse, un peu plus tard….probablement au début de la semaine prochaine.
A version of a brand new sketch, did not make the page for this one yet, it will come but probably in a few days, early next week.
E-0023-004-R, modèle lisant/model reading, Art digital, 2015-09-03
Quelques photos prises de l’esplanade, devant le stade olympique, par un lundi matin, assez tôt, donc plutôt désert, enfin plus que d’habitude, ce n’est pas l’endroit le plus achalandé de Montréal…
A few pics taken on a monday morning, quite early, so almost desert site, took a few shots panning the ‘esplanade’ in front of Olympic stadium, not many people around usually, still less at this hour, should say none, except for a man walking his dog later and a small security cart cruising across the site…
Esplanade du stade olympique, 2015-08-30
Esplanade du stade olympique, 2015-08-30
Esplanade du stade olympique, 2015-08-30
Esplanade du stade olympique, 2015-08-30
Esplanade du stade olympique, 2015-08-30
Eh oui…finalement… Yes, finally…
437-39-R Carla Brown, pastel/gouache, 25,5×19,5 po/in (65×50 cm); 2015-09-01
Dans un prochain article je mettrai le diaporama, la photo et peut-être le vidéo…In a a post to come at a later moment, I will post the slideshow, model pic and maybe the making of video.
Une autre photo sortie des boules-à-mites, une photo tout simplement de la fenêtre de mon appartement en 1982, à Winnipeg…
Another pic from my past, when in 1982 I was living in a small appart in the upper part of an old house that has been divided into 5 little places, it was cozy, fine, I just loved it…a shot of the window…
Un peu de pastel, de retouches photo, et une esquisse retravaillée, demain j’espère présenter cette version finale de mon pastel, oui le même…
A bit of pastel, some photo retouching, for my other blog, and since my pastel isn’t quite finished, hopefully tomorrow it will be, here’s another version of this sketch…
E-0016-019-R; Modèle inconnue à la robe noire, art digital, 2015-08-31
