Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français
Au coeur du parc Jarry, se trouve un joli étang et une fontaine / Right in the middle of Jarry Park you can find a lagoon and a fountain, and some ducks…
Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français
Au coeur du parc Jarry, se trouve un joli étang et une fontaine / Right in the middle of Jarry Park you can find a lagoon and a fountain, and some ducks…
Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français
Je ne suis pas vraiment un amateur de Tennis, mais je passe souvent devant le stade où se déroule un des tournois du circuit professionnel, donc en attendant les joueurs ou joueuses, selon l’année et la foule, il est un peu désert…
I am not a big fan of Tennis, but I do often walk by the stadium were the tournament is hosted, so while waiting for the players, men on year, women the other year, and the crowd every year, it is very quiet, most of the year…
Faudrait bien qu’un jour je retrouve le chemin de mon atelier et le temps…donc en attendant quelques autres esquisses…
One day I will have to find my way back to the easel, or the time, so for now, a few more sketches…

E-0009-004; modèle imaginaire/Imaginary model, 2015-06-03 Corel Painter, Photoshop et tablette/tablet, Photoshop and Corel Painter
On each version her face is slightly different, maybe I should move the whole body and do some sort of animated sketch….not a bad idea I think…
Dans chaque version, quelques petits changements, peut-être que je devrais les approcher comme des animations ces esquisses…pas une mauvaise idée je pense…
Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français
En noir et blanc, photos d’un passage à niveaux, sous la pluie et filtre sepia / Black and white shot of a Railway crossing, added a sepia filter
Les autres / The other ones
Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français
Habituellement je mets mes photos destinées à ce site dans un répertoire, pour les éditer et les télécharger, quelques-unes dont celle-ci, sont restées un peu plus longtemps dans la salle d’attente…:), tellement longtemps, qu’il y a de la neige….:)
Usually I do copy my files in a temporary folder for editing, uploading and preparing post, some have gone ‘under the radar’ it seems, some for a long time, this one show snow on my balcony….:)
And this one was taken along the others of that orthodox church near my place, just the small pool for young childrens..pataugeuse here in french québécois…:)
Et celle ci, la pataugeuse, piscine pour les tout-petits, vient de la même séance où j’ai photographié cette magnifique église orthodoxe, tout près de chez moi
Une esquisse à l’ordi, enfin une autre variante, contrairement à mes peintures ou pastels sur support physique, soit toile ou papier, qui normalement ont une certaine suite ou progression, quoique parfois la progression est en sens inverse…je considère plutôt chaque esquisse comme une variante du même sujet…même si certaines sont moins réussis je trouve qu’elles ont toutes quelque chose de particulier, donc une nouvelle variante…
A computer sketch, or another version, unlike with my ‘physical’ works on canvas or paper, where the progression is some sort of progression toward a finish product, although for a few of them sometimes the progression toward that goal is somewhat like a zig zag road, going backward in some cases…:), bur for my digital work, it seems to me that each sketch is almost a work on his own, not much a progression as a variation on the same subject…so here’s a new version of this one…
and since I was kind of ‘absent’ last few days…one more…/ Et comme j’ai été un peu absent ces derniers jours, une autre variante…
Je me suis joué un tour sur cette dernière, certains pinceaux numériques de Corel Painter font des traits plutôt allongés et que je n’avais pas remarqué sur le moment..pas sûr que j’aime cet effet..et bien réfléchi, pas trop longtemps, j’aime pas…:)
I did play a trick on me with this one…did not notice that a particular digital brush in Corel made these long strikes, did not notice it at first, not sure I like this effect…in fact I don’t…:)
And the original, or the first one I did…Et la première version que j’avais dessiné…
Mon/My Photo Blog...in english...broken english et français
Sometimes elements combine well and make for a good shot…at least I hope it is…Parfois les élements se complètent bien et offre une belle occasion de photo..du moins j’espère que j’ai réussi…
Et pourquoi pas…Why not…
This one is ‘derivated’ from the previous one shown a few days ago / Celle-ci vient d’une copie d’une autre esquisse…
this version has also been modified for contrast lighthing etc…before… / Et la version suivante est celle présentée au début mais avant de modifier le contraste, la luminosité et valeurs des couleurs
Je dirais presque que les possibilités sont infinies…I could probably make so many copies and each would be different, endless possiblilies…