Archives de catégorie : Painting

La fin du monde? est passée où?

Publié le par
4

Bon, semble que je devrai recommencer à économiser un peu d’argent….sais pas combien de temps on a avant la prochaine fin du monde, mais ce sera peut-être quelques années encore…probablement que le Soleil, la Terre et le centre de la galaxie seront encore alignés au moins quelques jours ou années, donc on sait pas trop, sans compter une possible inversion des poles, ou encore le super volcan de Yellowstone, ou un astéroïde, ou encore des extra-terrestres qui seraient pas gentils, viendraient nous remettre cela d’actualité cette fin du monde; en fait on est bien capable de la faire nous-même cette fin du monde, donc voilà, je dois recommencer à faire attention, ne pas trop boire de fin du monde….bonne bière québécoise….qui immunise contre la fin-du-monde, quel soit Maya, Égyptienne, Nostramadusrienne ou autres….

Et tant qu’à faire, vais recommencer à peindre, ce que je faisais encore, mais à un rythme moindre, et à m’occuper de mes site….que j’ai négligé, j’étais trop occupé à organiser mon voyage de retour vers ma planète natale….au cas où….mais finalement vais rester encore quelques années, je crois….

Well seems that finally, I do have to start again worrying about making enough money for my retirement…in many, many years from now, I dont know yet when there is another scheduled end of the world….I guess the dreadful aligment of our planet, the Sun and the center of the Milky Way will last quite a bit, if it does happen at every 26,000 years, we will probably be in the vinicity for a few days at least….or maybe it will be an inversion of the poles, or a big asteroid, or a super volcano lile Yellowstone who would blow up, or maybe a bunch of renegade extraterrestrials, like those no so kind peoples featured on Independance Day…so for now, at least, I will have to start taking carre of me, my painting and of course my sites….which I do have neglected, I was too busy preparing my return trip to my native planet….but it will have to wait a few years more or less, depending….

So may as well do more paintings and more important, start again showing them on my sites….

414-16 Paulina Porizkova Huile sur Acrylique 24×36(61×92) 2012-12-02

La dernière version de Paulina et une autre retravaillé voilà quelques semaines….d’autres sont en chemin, plus tard…
Paulina last version, and another reworked a few weeks ago, more on deck….later…

393-39 Modèle inconnue, bottes, gants et valise blancs et jupe damier Huile, 20×28(50×70) 2012-12-08

Paulina maintenant….

Publié le par
2

Temps de passer à autre chose, en fait, déjà retravaillé ce tableau de Paulina Porizkova, une huile, pour faire changement de l’acrylique…donc voici deux versions, les photos datent de quelques jours, je suis encore en train de travailler sur ce tableau, une autre version prochainement….

Time to move to another painting, an oil this time, already in progress, Paulina Porizkova, these two photos, taken a few days ago, show the progress, or sometimes regress…but this time it is going fine, still lot of work needed, I’m already working on it again, a new version is coming soon….

414-14 Paulina Porizkova Huile sur Acrylique 24×36(61×92) 2012-11-28

414-15 Paulina Porizkova Huile sur Acrylique 24×36(61×92) 2012-11-29

Shania? la voici….

Publié le par
10

Bon voilà déjà quelques jours que je l’avais promis…mieux vaut tard que jamais, donc les dernières versions de cette toile, qui je le crois bien est terminée….parfois je me demande si le travail supplémentaire que j’y ai mis est vraiment utile, j’imagine qu’il y aurait autant de réponses possibles à cette question, un tableau est jamais fini, seulement temps de passer à un autre…

Already a few days that I did promise to show the latest and final versions of this painting, final? yes probably, not sure I did really improved it, but this is a rhetorical question…there’s many possible answers to this question…and the system plays Question of the Moody blues…so enough ‘questionnements’, arguing with myself, it is finished…I think…and yes I am late, but like we say, better late than never…

423-15 Shania Twain 4, acrylique, 18×36 po (46×92 cm) 2012-11-21

423-16 Shania Twain 4, acrylique, 18×36 po (46×92 cm) 2012-11-23

423-17 Shania Twain 4, acrylique, 18×36 po (46×92 cm) 2012-11-24

Et bien sûr pendant ces nombreux jours, à soit peindre un peu ou procrastiner, la barbe elle continuait à pousser…
And of course, during those many days, either painting or musing, yes cannot stop talking about my muses…, so musing on why I did not feel too much like painting…the beard, went growing….:)

Shania et la barbe…

Publié le par
8

Comme je le disais dans les articles précédents, pas très actif les semaines précédentes, donc j’ai décidé de faire au moins quelque chose de moi….pour un succès assuré….j’ai choisi quelque chose dans laquelle mon implication est nulle ou minime…:), comme par exemple faire repousser ma barbe…ce qui tombe bien, car au bureau on a parti une équipe Movember….donc santé masculine, prostate et en me disant que valait mieux faire cela en attendant que le goût de peindre revienne…

Like I wrote in previous postings, I’m not been very active last few weeks….so I decided to do something, and to be sure I would succeed, I decided to go for something with minimal implication from me….like growing a beard, and since it is Movember, I joined a group at the office…so here’s for man health and prostate…and maybe eventually, the urge to paint would come back….:)

Photo

Et puis comme me suis dit, allez temps de s’y remettre à peinture….j’ai pensé expérimenter une nouvelle technique, et d’enduire ma barbe de peinture acrylique et de me servir de ma tête pour peindre…mais j’ai plutôt opté pour une technique plus conventionnelle, soit les pinceaux et les médiums et produits qui altèrent le temps de séchage et de mélange des peintures acryliques…l’acrylique qui représente toujours, et encore, un peu un mystère pour moi, quoique, la peinture est toujours un mystère pour moi, mais l’acrylique…encore plus…:), donc deux nouvelles versions du tableau de Shania Twain…

And finally, I was able to kick myself you know where….and got back to painting…I briefly though about experimenting a new technique, involving my beard, loaded with acrylic paint, therefore using a bit more my head into my painting…but I went for a more conventionnal technique…using brushes, mediums, retarder and flowing aids for acrylic paint… Acrylic painting is still a mystery to me, I mean more than painting in general…but maybe the day painting would not be a mystery to me, it may become less interesting to do….so it is a good thing…now two new versions of this Shania Twain’s painting…

423-13 Shania Twain 4, acrylique, 18×36 po (46×92 cm) 2012-09-16

423-14 Shania Twain 4, acrylique, 18×36 po (46×92 cm) 2012-09-18

D’autres versions, déjà faites..bientôt…en fait celle d’hier soir, est signé…mais c’est rarement définitif avec moi…
Mores versions, already done, will be posted soon, in fact the one from last night is signed…but it would not be the first time, I do reworked a finished painting….:)

Entre deux muses…

Publié le par
5

Toujours bien absent sur le web….au moins je trouve parfois le temps, et retrouve un peu le goût de peindre…mais ce soir c’est une autre version de Liz qui date du 11 novembre, depuis ce temps retravaillé une autre de mes muses….lorsqu’on est en panne sèche, on va vers nos muses…

Still very quiet, absent, on the net, at least did some painting, not much, but some, and slowly the need to paint seems to come back, but tonight it is not the most recent, it is already 10 days old, Liz, another version…and next another of my ‘muses’, when you need inspiration I guess you go to your favorites…

La version la plus récente de Liz Hurley
The most recent version of Liz Hurley

425-08, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2012-11-11

Et la version précédente de Shania Twain, la suite bientôt…enfin pas trop tard….
And the previous version of Shania Twain, soon updates, ok let say in not a too long time..

423-12 Shania Twain 4, acrylique, 18×36 po (46×92 cm) 2012-09-11

Liz…ma muse…:)

Publié le par
6

Comme mentionné à quelques reprises…je crois, j’ai un peu de difficulté à m’y remettre à la peinture de ce temps-ci, il y a de ces périodes où rien ne vous tente il semble, donc quoi de mieux pour essayer de s’y remettre que de continuer un tableau de ce modèle, actrice Elizabeth Hurley, que j’ai déjà dessiné et peinte, mais à chaque fois que je tombe sur une photo d’elle, j’ai le goût d’en faire un tableau, une de mes ‘muses’…elle ne le sait pas….:)), donc quelques retouches de plus sur ce tableau qui en était à ses toutes premières étapes…la photo du modèle

As I did mentionned a few times already, these days it is tough for me to get going on painting, some of these periods….so maybe working on a painting of one of my favorites or ‘muses’ would do the trick, Elizabeth Hurley, model and actress, is one of my favorite, I like her look, and I did paint or did a pastel of her a few times, seems that every time I stumble upon a picture of her, I do want to paint it or get my pastels…one of my favorite, but she doesn’t know it….:))), so a bit more work on this painting that was in the very early steps, but before the picture of her…

Et l’avant dernière version, et les deux nouvelles, qui datent de quelques jours…
And the previous version, and two new versions, made a few days ago….

425-05, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2012-09-24

425-06, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2012-11-09

425-07, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2012-11-09

Allo!

Publié le par
Répondre

Suis toujours pas très ‘jasant’, oui je sais pour mes lecteurs de la France, jaser est péjoratif….ici c’est plus dans le sens de parler de choses et d’autres…:), bon au moins mes pinceaux eux se sont remis un peu au travail, avec un peu de mon aide, mais ce soir c’est un tableau que j’ai retravaillé voilà quelques jours déjà…la danseuse….d’autres sont aussi à présenter, au cours des prochains jours, temps de reprendre le rythme…

Still not write too much, still quite quiet….more than quiet, but at least, my brushes got to move a little bit, it is a start, hope it is a ‘good’ one, not just a short burst….but tonight it is one that I did reworked a few days ago, the dancer, others are ready to be posted, over the next few days….I guess it is about time to me to try to get things going again….

406-28 Danse Huile 28×20(70×50) 2012-11-04

406-29 Danse Huile 28×20(70×50) 2012-11-04

En mode correction….

Publié le par
2

Repris où j’en étais hier soir, un peu fatigué, donc plus calme…il y a un bon côté à tout….et elle retrouve tranquillement son visage, qui je crois cette fois ci est où il devrait être….pour ce qui est du reste, c’est encore à voir, la lumière est étrange…comme il se doit dans une forêt habitée par une déesse des temps modernes, sous un radieux ciel ensoleillé de noir…étrange je disais….

Did kept going on last night painting, a bit more tired today, but calmer, in the mood for trying to get her face where it’s belong…and I think it is quite right now…more work still, as for the rest of this painting, with a strange light in a strange forest, inhabited by a modern goddess…so the light is strange, but it is also a sunny day under a black sky…so I guess it is a bit strange…

413-27 Kristen sous un beau ciel noir Acrylique, 24×30" (61×76 cm) 2012-10-17

Pour le mieux ou le pire…

Publié le par
Répondre

Je me suis toujours dit que dans mon blog, je présenterais les bons coups, du moins à mes yeux, et les moins bons, voir mauvais…comme ce soir, non pas mauvais, seulement un dérapage…non vraiment contrôlé….

I told myself that this blog would show the good things, and the not so good ones of my painting or drawing, so tonight is maybe not a bad one, but one that went sideway, with not much control…

Commencé la soirée en perdant du temps…à toutes sortes d’affaires, un jour je conterai….donc trop tard un peu de pastel, me sentais un peu trop énervé…donc avant de le pousser un peu trop, je l’ai sagement mis de côté, ce que j’aurais peut-être dû faire avec ce tableau, Kristen…me suis rendu compte, trop tard de nombreuses erreurs de dessin, j’aurais peut-être dû les endurer, je ne l’ai pas fait, par contre il y a beaucoup de mouvement, et toutes sortes de choses….la photo…pour le pastel, pas de photo, pas assez de changements..

Spent too much time, early in the evening, on useless things….some day I will talk about it, maybe…so got to do some pastel, felt a bit too restless, so like the wise man, I can sometimes be…I put it away before it went ‘bezarK’, should have done the same with this painting, Kristen, got in the mood to correct drawings error, too many of them and end up moving a lot of thing around…so for the least I can say that it is a painting with a lot of movement…the photo…no photo for the pastel, not too many changes from yesterday…

413-26 Kristen sous un beau ciel noir Acrylique, 24×30" (61×76 cm) 2012-10-16