Trois petits chats, enfin sauf Pinceau…:) Three little cats, ok except Pinceau…:)

Une autre courte histoire de chats et de mon autre site, sur mon site Photo WP, allez une petite visite, sur les deux sites pourquoi pas ? Another short story about my cats and my other blogging sites

jmr-art.com sur Square Weebly

Le texte peut être difficile à lire…The writing is probably a bit difficult to read, especially in french only, so it is just after this, I will edit the heading on my other site to include the English version…yes I know Google translate does a good job, but I do prefer writing my own translation…

the text read / Le contenu du texte

Pinceau :Croquette tu penses qu’il va nous voir, j’ai faim
Miss Croquette : moi aussi, habituellement il finit par s’occuper de nous
Maya…hé moi je suis nouvelle, la remplaçante, il est comment  notre humain ?

Pinceau :Croquette do you think, he’s seeing us, I am very hungry
Miss Croquette : Me too, usually, he will come to feed us, have to wait…it is long sometimes
Maya…Hey, I am the new one here, how is good our Human, a good slave ?

Nébuleuse et Pinceau et pinceaux

Or Nebulae, Pinceau and brushes…

Oui un paysage, pas d’ici mais plutôt ailleurs, bien ailleurs….une nébuleuse, dont le nom est comme elle…nébuleux dans ma mémoire, quelque part je l’ai mais ce sera pour une prochaine…

Yes a landscape, or a stellarscape should I say…A Nebulae, wearing a name that is as much nebulous to my recollection, another time I will dig out the Name…

440-17-R

440-17-R 2017-03-13 Nébuleuse, Huile sur Acrylique

And maybe some are wondering about Pinceau, yes he is there, wanting his food…as usual…

Et certains se demandent sûrement ce qu’il arrive avec Pinceau, il est encore bien là…et il a faim….comme d’habitude…

Pinceau 2017-03-14