Toujours passablement occupé par le travail et surtout la création de deux sites de boutiques pour photo et peinture, illustration, plus là-dessus lorsqu’elles seront plus fournies, mais tout-de-même j’ai préparé une photographie, ce passage mène à l’entrée d’une station de métro dans le nord de Montréal, crémazie pour ceux qui connaissent l’endroit..

Still quite busy by my regular job and mainly setting up two sites, on for photography and another for my illustrations and paintings, more on this when it is richer than it is now, but I still took a short time to prepare a photograph, this one is a passage leading to the entrance of a metro station here in Montreal, Cremazie station for the ones who know the place…

Just browsing through old files taken with my small digital camera, an old wintery scene, of course today here is a warm and beautiful day, so just a souvenir from not long ago…

En fouillant parmi mes vielles photos prise avec mon petit appareil numérique, un cliché de neige, non ce n’est pas le cas aujourd’hui, il fait beau et chaud, donc seulement une photo de quelque chose disparu…au moins pour six mois…:)

Hiver 2014, 2014-03-22
Balcon

Deux photos, un stationnement du marché central, quoique de moins intéressant qu’un stationnement…à moins d’être baigné dans une belle lumière…

Two photos taken around the marché central in Montreal, a parking lot is most of the time a dismal place, but here under some nice lighting, it is a bit more appealing..photographically at least…

Just a few, actually two shots, from a few more taken, worked a bit in photoshop, have to find a way to do a bit more on this….:)

Quelques clichés de bâtiments en contre-jour, et un ciel bleu, retravaillés un peu avec photoshop, en fait seulement deux des trop nombreux clichés à présenter, faudrait bien que je trouve le temps d’en faire plus…

Chabanel, Montréal, avril 2015

Chabanel, avril 2015