Une nébuleuse nébuleuse…A nebulous nebula…

Quelques numérisations supplémentaires en cours…un indice, comme Vienne, le nom de la ville commence par V….je pourrais en donner un deuxième mais trop évident, donc je passe au 3e…pigeons…..en attendant, la dernière version encore quelque peu nébuleuse de cette nébuleuse, donc je dois la rendre comme elle est…:)

While scanning a few negatives more, from a new City not shown yet, a hint, like Vienna it does start with a V….I could give a second hing but it is too easy, but I can say another one is Pigeon…:) In the meantime, the latest nebulous version of this nebula, I guess I really capture her essence, or is it, its essence…some subtleties of the English language still unknown to me…:)

440-08, amas stellaire/star cluster Pismis 24, 24×30 po, Huile/Oil, 2014-05-31

 

La photo de la nébuleuse Pismis 24 ou amas stellaire, là ce sont les subtilités de l’astronomie qui m’échappent et le diaporama.

And the photo of this nebula Pismis 24 or star cluster, another subtleties this time, astronomical…I don’t know, but anyway, the slideshow and photo

heic0619a

En passant je ne sais pas ce qui se passe avec le lecteur WP, il  ne remonte que de quelques heures, j’essaie autant que possible de lire les articles des blogs auxquels je suis abonné, ce sera pour une prochaine…

I don’t know if something wrong with the WP reader, I cannot go further than 3 hrs, 5 now…I am trying to visit and read as many as possible blogs I do follow, but I guess it will have to wait…

Encore un virus?

Un autre virus? je pense que oui…mais celui-là me semble logé bien profondément encore une fois, sauf qu’il y a une petite différence, il semble s’attaquer surtout et avant tout à mon cerveau…..les symptômes, sont peu nombreux mais très apparents… et je crois savoir son nom, c’est le Liz,encore, les symptômes est que le sujet atteint, moi en l’occurrence, ne peut se résigner à passer à autre chose que de peindre la belle Liz dans tous ces atours, dont bien sûr ses jolies cuissardes jusqu’à atteindre la perfection, normalement je sais qu’on ne peut l’atteindre cette perfection, mais je pense que ce virus attaque justement cette capacité du cerveau à reconnaître ce fait…donc une autre version…

I think I got attacked by another virus, and this time it is a very virulent one, that went deeply into the system, the only particularity of this one, is that it is does attack the brain not of the computer, but the user’s brain, in this case, mine.
Symptoms? not many but very persistant, like to urge to attein perfection and keep painting, until you do get to the point where you say…it is just perfect. The name of this virus you may ask? it is known as Liz,encore, or another version is Liz,boots,again.again. As for the symptoms, very persistent, but not too detrimental, just the urge to push her painting to a point where no painter as gone….perfection. Usually your brain, prevent you to pursue this impossible goal, but it seems that the virus is disabling this defence…..so maybe I will just put another version of this painting…and wait to see how mad my brain goes….

425-34, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2014-05-10

Bien sûr, aussi bien présenter le diaporama, et même une photo de la version de ce virus…c’est plutôt rare qu’on peut montrer une photographie d’un virus d’ordi ou de peintre fou, mais dans ce cas-ci voici celle que j’ai trouvé…

Of course I will show the slideshow, and the photo of this instance of this virus, usually you don’t get to see the picture of computer’s virus, but in this case I found this…

Je crois qu’il existe plusieurs programmes antivirus qui pourraient éliminer ou prévenir de futures infections, ou encore un bon pare-feu ferait le travail, mais pour le moment je préfère le laisser agir ce virus….

Of course I could probably set up some kind of antivirus program or firewall to stop this virus, but somehow, I prefer to stay infected….:)

Liz et c’est Noël!…

Oui je sais, on en est à plus de 7 mois de cette fête, et l’été est même pas encore là, donc tranquillise toi….mais c’est tout-de-même Noël pour moi aujourd’hui, mon numériseur est arrivé, et le vieux monsieur est content….

Yes still more than seven months to go before that, but today is Christmas for me….my scanner arrived, and the old man is happy…

Un coup installé je l’ai essayé avec trois photo ordinaire, une diapo, un négatif et une photo papier, des couchers de soleil, ou ciels nuageux, j’ai pris ce que j’ai pu trouver rapidement, dont une photo prise à Mould Bay, genre d’endroit où on subit un blizzard le 11 juilllet…

Once installed I did test it, three test, slide, negative and paper photo, nothing fancy, took what I did found quickly, all are kind of cloudy, damp, or sunset, one is from Mould Bay, kind of place north of Beaufort sea where you can get a blizzard on July 11…

Mais même si c’est fête…j’ai travaillé…Liz, et son visage s’en vient bien, cela aussi j’en suis bien content…

But even if this is holiday time…I did work, on this painting of Liz Hurley and I think her face is coming along pretty nice, I am also glad about that…

425-32, Elizabeth Hurley 3, huile 22×28 po (55×70 cm) 2014-05-05

Le diaporama…and the slideshow

Vienne et Photoshop

Un petit test avec photoshop, que finalement je connais bien peu, enfin je connais ce que j’ai besoin pour redimensionner, cadrer et améliorer la luminosité et les couleurs, lorsque je photographie mes tableaux, pastels et esquisses, mais je ne m’en suis jamais bien servi pour autre chose, même la photo. Donc un petit essai, avec une photo prise lors d’un voyage à Vienne voilà bien longtemps, la photo, que j’ai utilisé comme fond de tableau, est plutôt ordinaire, donc je me suis dit que je testerais certaines des fonctions, je vous dirais bien lesquelles, mais je ne suis plus sûr…mais je sais que j’ai créé un calque alpha, modifier la luminosité et contraste de chacun des calques,…faudra que je documente plus, mais pour le moment c’est plus un petit jeu, pas sûr que je peux dire que cela donne une bonne photo, maintenant, mais différentes, plutôt deux fois qu’une…la photo originale et deux essais…

A little bit of testing with photoshop today, I must admit I don’t know much about this software, I do know enough to resize, crop and adjust the photos I’m taking for my paintings and drawings but not much more than that, so I decided to run au few tests using a photo taken on a trip to Vienna, long time ago…the photo by itself isn’t a very good one, more of a random shot without knowing to much what I wanted then, so I decided to play with a few settings, I’m not to sure exactly what I did, should have taken a few notes, I know there was some adjustments for lighting, contrast, creating an alpha layer and playing on the  different color channels, so here’s the original, and two versions using those modified settings

Comme je le mentionnais pas sûr que le résultat soit aussi édifiant que je l’espérais, mais cela me donne des idées…et aussi du matériel pour combler les jours, et espacer les présentations de tableaux qui changent, mais pas assez ou tout simplement que je préfère attendre avant de présenter une mise-à -jour de certaines de ces toiles.  Je me suis aussi ‘amusé’ avec mes logiciels 3d, et fait des tests avec d’autres modèles, bientôt je ferai aussi une section 3d, et photographie sur ce site, en fait la page est là, il me reste à la remplir…et ajouter des choses.

Et pourquoi pas présenter de nouveau le tableau que j’ai fait en utilisant cette photo

The result wasn’t really what I would call a great success, but it is different and more importantly it did gave me a few ideas, and also it gave me the occasion to present something between too many posts about the same painting, I prefer showing a few steps in the same posts, so expect more photography and eventually there will be also a 3d section, yes did play a bit more over the week-end with those softwares and models….and why not showing again the painting I did using this picture as a background..

365-50 Modèle, Vienne et reflets anciens dans le nouveau…huile sur acryl 22×28(55×70) 2012-05-20

Incorrigible moi…

Je me demandais si je retravaillerais ce tableau, donc l’incorrigible artiste-peintre n’a pu se retenir d’ajouter encore quelques touches, il se faisait tard et j’ai opté pour le choix facile…le tableau était encore sur le chevalet….donc une autre version.

I was wondering if I would work on it again, the answer is yes, it was a bit late and I felt I had to do a bit of painting amongst other things I had to do, so the painting was still on the easel, it was the simplest choice….so another, last?, version of this paintng

426-45 Nue 2012-1, Acrylique 18×24 2014-04-29

Et le diaporama/and the slideshow

Et puisqu’il semble que mes photos de modèles synthétisés, je ne sais plus comment qualifier cela, modèles 3d, image de synthèse, donc modèles synthétisés semblent populaire, voici un diaporama de l’album sur mon site Flickr.

And since it does seem that my 3d models are quite popular, here’s a slideshow of what is presented on my Flickr’s site, more will be coming in the near future.

Un peu de tout…

Non je n’ai pas retouché mon tableau d’hier…en fait je n’ai pas touché à mes pinceaux sauf celui pour appliquer un vernis de retouche…geste qui annonce les prochaines toiles ‘au menu’….Liz et la Comtesse…

Did not reworked my last painting from yesterday, still undecided as if it is finished or not, but I did touch one of my brushes, the one I use for applying retouch varnish, sort of a sign of the next paintings ‘on the menu’…Liz and the Comtess..

Et j’ai enfin fini de recharger tous mes logiciels, puisque mon ordi, qu’il a fallu que je mette à zéro parce qu’il marchait comme un mal de ventre…expression bizarre d’ici, vous devinez le sens je présume, semble finalement en bon état, donc je me suis dit qu’il était temps que je recharge mes programmes de modélisation..donc voici un test d’un autre modèle 3d, je pense qu’elle irait bien dans un tableau éventuellement…

And I finally did reloaded all of my software, since my computer seems now to be working the way it should, a few weeks now it has worked fine, so I guess I could risk to load all my 3d software and content, which is a fairly long process..and of course I started again a bit of  familiarizing myself with the ins and outs of 3d animation and posing software, but I still have a lot to learn on that, something to occupy my old days…when I will be old of course…getting there…so another of ‘my model’ who will probably end up in a painting sometimes….

Photo

Évidemment j’ai encore beaucoup à  apprendre afin de bien utiliser ces logiciels, la lumière, les textures, l’animation, pas très utile par contre pour la peinture…la suite dans un prochain article…cliquez sur la photo du modèle afin de visiter l’album de modèles qui proviennent de ces logiciels sur mon site Flickr.

Of course I have much to lean yet on these softwares, the lighting, texturing, posing and animation, ok animation is not very useful for painting, but fun…but this will be for another post sometimes…you can see the complete models album’s on Flickr.

Une première en 2014…enfin….

Je ne sais pas pour vous, peu importe ce que vous faites ou créez, mais pour ma part, chaque fois que je termine un tableau ou un dessin, c’est un mélange de deux impressions, une d’abandon, de réaliser que je ne pourrai jamais atteindre ce que j’avais en tête lorsque je l’ai commencé, l’autre est celle d’avoir réussi ce que je voulais faire, évidemment ce n’est jamais tout un ou l’autre…comme je suis obstiné, j’abandonne bien rarement, ce qui ne veut pas dire que j’arrive fréquemment près du but fixé, but qui faut bien l’admettre est un peu indéfinissable, donc inatteignable. Tout cela pour dire que dans ce cas-ci, j’ai l’impression d’avoir atteint ce point, où vaut mieux se dire, c’est pas mal, le prochain tableau sera vraiment meilleur….j’ai eu toutes sortes de difficultés avec ce tableau, mais au moment où j’écris ces lignes, je pense l’avoir rendu à un point plus que présentable….la photo du tableau, je verrai plus tard au moment de publier cet article si le tableau est signé….ou non.

I don’t know if you have the same feeling when you do something, whatever it is, but for me each time when it comes to decide if my painting or drawing is finished, I have two kind of impressions, on one side I feel I stop and say it is finished, more like an abandon, you tell yourself I cannot do anything else with this, and on the other side sometimes you have really the feeling that this time you really nailed it, it is almost as you imagine it would be, of course this is an elusive goal, never to be reached, so I guess the reality lies between these two extremes, as for this painting, especially considering that many thing went wrong while working on it, I think it is pretty good, at least I happy with it, I would not try to put a mark on it….I know it is more than the passing grade…and less than perfect…it is somewhere between these two mark…I think it is a pretty safe assessment…:), and yes finally I did signed it, if you understand french, that part was written a few hours ago, so I did answer my own question…

Photo

400-59 Huile sur acrylique 20×28 Modèle pensive ou souriante? 2014-04-24

Afin de respecter la routine…la photo du modèle et le diaporama
In order to follow my well established routine, here’s the model’s pic and the slideshow.

Photo

Ma boutique sur jmr-art

Quelques modifications, en fait un essai, j’ai fait une catégorie ‘objets numériques’…ce sont des fichiers, des photos prises durant la réalisation d’un tableau ou d’un pastel, dans ce cas-ci celui de Shania Twain, je fournirai un ou des fichiers à la meilleure résolution possible avec mon appareil numérique actuel, éventuellement j’espère avoir la possibilité d’acquérir un appareil de meilleure qualité…plus de pixels…mais plus de dollars aussi…donc en attendant la photo du tableau de Shania Twain et le lien vers la page de la boutique, je m’ajusterai selon les réactions, il y en aura plus, évidemment cela me force à me questionner sur la justesse de vendre les formats numériques, au lieu d’une approche plus traditionnelle, mais comme je le disais, pour le moment j’explore de nouvelles avenues, je ne crois pas que cela générera d’importants revenus, mais je pense que c’est une voie intéressante, surtout pour ceux qui sont loin de Montréal…donc à suivre….et je me questionne aussi bien sûr sur la justesse de vendre des copies, des droits d’auteur et bien d’autres choses…comme pourquoi lorsque la chasse d’eau de la toilette est actionnée l’eau s’écoule en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, surtout que les montres sont souvent à cristaux liquides qui eux ne sont pas affectés par la force de Coriolis, je vous épargne le reste de mes questionnements existentiels…:)

A few modifications, a bit of a try out…a new category, feature files to download, that can be use for making reproductions of the original artwork, still have to figure out a lot of things, but I did want to start it even if I am not quite sure how to do that right, so it is a test, I will adjust if I do get some feedback…in the meantime the link to my ‘shop’ page on this site, and the photo of Shania Twain’s painting, I intent to set up a few more like that…I still have to cope too with the fact of selling numeric copies of my art work, it is not the traditionnal way to do it, but it may prove an interessant way to go, especially for people living far from my home town, Montreal…well will see how it goes…and also I do ask myself a lot of questions about the ‘ethic’ of marketing my art this way…among a few more questions, like why the water flowing down the drain of my toilet bowl turn clockwise, of course with the ‘liquid crystal’ of many watches today, I also wonder why that liquid isn’t affected by the Coriolis force, and I will spare you the many others things I’m asking myself on this bizarre saturday night, as for the ’boutique’ development, will see…

Boutique sur jmr-art.com

On ferme les livres..pour 2013…

Toujours en attente d’une première complétée en 2014, au moins je ferme l’année 2013…Kristen Bronsen, je pourrais en dire long sur ce que j’ai voulu faire et finalement fait avec ce tableau, mais finalement un tableau se regarde, et peu importe ce qu’on peut écrire à son sujet, un tableau est apprécié ou non…lorsqu’on le regarde…ou peut-être que ce soir je n’ai pas trop le goût d’écrire le petit texte qui accompagne généralement mes choses….:) La photo du tableau finalisé, la photo du modèle et le vidéo

Still waiting to finish a first painting in 2014, but at least now it is time to close the books…in a sense, on 2013. A painting of Kristen Bronsen, I could probably could on and on about what was my intent starting this painting, how it did went, but I think painting are meant to be looked at, whatever I could write about it is…well rubbish, every body sees in a painting what they feel, so I will keep quiet, anyhow I would not know what to write, so may as well just show, first the painting, then the model pic and finally the making of video…

413-46 Kristen sous un beau ciel noir, Huile sur acrylique, 24×30" (61×76 cm) 2013-08-02

Non, mais elle s’en vient cette Liz?

Il serait bien temps de montrer une première version de ce tableau de Liz…..je pourrais écrire plus longuement mais je suis fatigué ce soir, et je veux la présenter sur mon site ce soir (jmr-art) et demain je serai affamé, puisque je passerai mon heure de dîner en ermite dans mon cubicule en train de pubier sur WordPress, Blogger et autres nettetés…donc Liz, une version, une autre…c’est presque qu’une drogue ces affaires là, quoique non à bien y penser les drogues, douces bien sûr, comme la bière…et ah je vous laisse deviner…sont plus le fun, mais je ne peux le faire ici au bureau…:), bon la photo…

Well it’s about time isn’t it? for me to show a pic of Liz’s painting, enough saying it is coming, varnishing the painting and so on, so even If I am quite tired tonight, as usual I try to post something on my site JMR-ART, and tomorrow I will be hiding in front of my computer, during lunch time, so much for socializing…, trying to catch a bit of time while eating my great lunch, to post on WordPress, Blogger and other things on the net, sometimes I feel it is almost like a drug, no I prefer drugs, soft ones, like beer, and…ah leave the reader in doubt….:), I did not inhale it, can’t say that about beer and wine….:), so the pic…

431-33 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2014-03-18

La photo de LIz, comme ça fait un bout, peut-être que vous l’avez oublié, quoique j’ose espérer que le tableau vous en donne déjà une bonne idée, et après le diaporama.
Liz photo, it’s been a while, so maybe you don’t quite remember what she look like, although I hope the painting already gave you a hint….and the slideshow.