Je ne reviendrai pas avec l’utilisation des calques et des versions qu’ils permettent, je crois que vous commencez à être plus que familier avec l’utilisation de ces outils et les versions soit roses, alternatives ou plus près de la réalité qui en résultent, même si mes esquisses sont loin d’être des reproductions fidèles de photos, soit par choix mais plus parce que je ne suis pas assez bon ‘portraitiste’ afin de reproduire bien fidèlement la photo…donc disons que c’est par choix, plus ou moins artistique ou par conscience de ce que je ne peux faire…:) Donc une version, moins rosée mais plus fidèle à la photo référence….
I won’t bore you to death again with the utilisation of layers and the ensuing creation of multiple versions from the same sketch file, I think by now your are getting used to the so called alternate, pink serie or more realistic or following more closely the reference photo, so here’s a version more in line with the reference photo, I have been asked by the site administrator of this model site not to use their photos, so no photo…so you have to take my word for saying that it is closer to the ‘realist’ or photo version, although I am not so good at reproducing with fidelity picture, maybe by artistic choice but more by trying to being conscient of what I can do or not…:) So a more ‘realist’ version or less pinky one…
Un regard sur ‘les vieilleries’ ce soir, pas eu le temps ou pas pris le temps de préparer quelque chose de récent, comme il y a toujours cette pile de vieilleries jamais présentées ici, je pense que c’est une bonne occasion de le faire, la photo date de septembre 2004, donc ce pastel a été fait avant, probablement 2003 ou 2004, toujours pas récupéré mes papiers contenant l’information relative à ces vieilles oeuvres, un jour je l’aurai..:)
Looking back tonight on one of the many ‘old good things’, run out of time today and I did not have anything ready to post, I mean something new or recent, so since this big pile of unknown good old things is there, those dayx are good to pick one of them and shine some exposure on it…a pastel done probably in 2004, did not yet recovered my written notes stating all dates for works made a while ago, eventually I will have it…)
Une esquisse d’après un de mes anciens tableaux, continué dans la même veine que les dernières esquisses, en utilisant des calques, ce qui implique une certaine déconstruction de la version précédente afin de séparer les calques, je ne les montre pas tous ici, mais voici l’arrière-plan, sans le modèle qui est maintenant sur 3 autres calques…excepté pour un restant, un fantôme de l’ancienne version…
A sketch inspired from a previous painting I did, I did continue in the same way used for the last few sketches, working with layers, so it did implied to do some deconstruction…here’s the background layer, the model and other things have been transfered to 3 other layers..except for the remnants, some ghostly remains of the previous version….
E-0027-004 – Modèle absorbée dans son journal, art digital, version 4, calque c0 fond, 2024-07-31 20h00
Voici les versions suivantes, encore pas mal de travail à venir, donc en attendant les images de ces versions / Done some editing, but there is much work to be done, so for now I will post the two versions I did export…
E-0027-004-r – Modèle absorbée dans son journal, art digital, version 4, tous calques, 2024-07-31 21h30E-0027-005-r – Modèle absorbée dans son journal, art digital, version 4, tous calques, 2024-07-31 22h00
Il semble que depuis que j’ai commencé à utiliser les calques, au début pour éditer et ne pas perdre ce que j’avais fait, puis ensuite pour expérimenter des effets sur l’ensemble du tableau ou encore sur une sélection partielle, cela a ouvert une multitude de portes qui permettent d’avoir plusieurs versions plus ou moins différentes ou altérées, c’est un peu à y perdre son latin, que je n’ai jamais appris d’ailleurs….donc quelques versions des plus nombreuses que j’ai créées au cours des derniers jours…puisqu’il y en a beaucoup, il y en aura d’autres, de cette esquisse mais aussi des autres sur lesquelles j’ai travaillé au cours des derniers jours et appliqué des effets semblables, enfin plus ou moins semblables, disons que ce n’est pas une recette que j’applique religieusement…:)
It does seems that since I started using layers in my digital drawings, first to edit without losing what I had already succeeded to do, and then to explore other manipulations on the whole layer or selected part of the drawing, it did opened many doors, helping create many versions, some being more like subtles variations of the original, others being more radically different, so as a glimpse of the many versions created while fooling around with this, I am posting a few, probably more to come, from this sketch but also from the last few ones on which I did the same thing, I mean more or less the same thing….:)
E-0023-011-c3-r Modèle, café et journal, art digital,
2024-07-28 21h00E-0023-011-r Modèle, café et journal, art digital,
2024-07-29 09h15 (tous calques ouverts)
Celle ci est une version plus ‘altérée’, le calque du modèle est caché, mais j’ai édité en dessinant et en utilisant les outils de Photoshop, ce qui donne un effet un peu irréel, une des nombreuses versions plus éthérées..qui viendront éventuellement sous forme d’articles du blogue, évidemment l’utilisation des outils Photoshop rend probablement le processus beaucoup plus technique, certains diraient donc moins artistiques, quoique tout est dessiné par moi, donc je crois que cela reste plus une oeuvre qu’une photo éditée, mais en fait, je pense qu’on s’en fout un peu, du moins moi oui….:)
This one is more of the what I would call the more altered ones, the model layer is off, but I did some editing using Photoshop tools and drawing a few many things of my own, there will be more to come about other versions and the process of creating them, of course using the Photoshop tools may be seen as more technic than Art, but since I did draw everything, I think it is still more like a sketch than an edited photo, but does it really matter….:)
E-0023-mnp-1-002, Modèle, café et journal, art digital,
2024-07-28 19h30 (calque extrait sélection et édité)
Peut-être que cela deviendra un peu comme dans les films de science-fiction avec des univers parallèles mais distincts, au lieu d’univers ce seront de multiples versions d’un même sketch…reste seulement à m’assurer que ce soit un bon film…
Maybe this will be similar to some of those Sci-Fi movies, where alternates realities or Worlds existent, all being a possible version of the other, except these ‘altered’ versions will be different views of the same one…just have to try to make a good film out of it I guess…
Non pas pu récupérer ce que j’ai perdu de manière un peu stupide faut bien que je l’admette; je l’ai donc refait, cela m’arrivait aussi en travaillant sur un tableau ‘physique’ de perdre des choses, pas de la même manière, mais je devais aussi reprendre, donc rien de nouveau sous le soleil….la version retravaillée…
No I was not able to get back what was stupidly lost yesterday, so I have it redone, this did happened a few times, many while working on ‘physical’ canvas…not the first time, and when that happened, it was in other ways, all different ways to lose something, so I did what I am used to do, I have it redone…so the updated version…
E-0020-015-r, Modèle de Nowell…Christmas model, art digital, 2024-07-23 21h30
Je n’ai pas retravaillé les bottes et le manteau, je me garde cela pour une prochaine fois….par contre cette fois ci j’ai fait une utilisation un peu plus poussé des calques, un peu comme sur un tableau, on devrait, je dois admettre que je le fais bien trop rarement, commencer à placer le fond et laisser sortir les détails par la suite, trop souvent dans mes tableaux anciens, je peignais les détails beaucoup trop tôt et je devais constamment revenir en arrière, repeindre et refaire les choses plus détaillées, et souvent en prime je modifiais la scène ou changeait la pose, donc mes tableaux me demandent un temps fou…en digital, les calques on peut les conserver, faut seulement penser à travailler sur le bon, quoique comme je l’ai expérimenté, on peut toujours éditer et copier sur le bon calque… oui je le sais, je triche…:) donc trois images pour illustrer cela, au total cela donne ce qui est présenté au début de l’article…
I did not work much, if not at all on the bottom part, boots and coat, will keep that for next session…but did some extensive work on hair, face, eyes, fur collar and background, all that using layers to isolate each part, a bit like I should have done more often in ‘real painting’, getting the right tones for the background and working out the details, of course for most of my paintings, I could never stick to that, always getting into details too soon, realising that something is not right, bothering me, and overpainting it and redo the whole thing again, and often adding or modifying the scene or pose…so a painting is still taking me forever to complete…here I was more controlled, using layers, so just have to make sure I am working on the right one, if not, not a big thing, could always do erasing, adding or plain cut, copy and paste…yes cheating…:) So the next 3 images show the layers, the whole thing and layers being on producing the sketch presented at this post’s beginning.
Fond visage, ombres et tons,redessiné sommairement les yeux / the face skin, shadow and sketching eyes
E-0020-015-c0, Modèle de Nowell…Christmas model, art digital, 2024-07-23 21h30
Un calque pour le fond, qui sera sous les cheveux et collet de fourrure / A backgroud layer, fur collar and hair will be added on top
E-0020-015-c1, Modèle de Nowell…Christmas model, art digital, 2024-07-23 21h30
Hair and eyes added / cheveux et détails yeux ajoutés
E-0020-015-c3, Modèle de Nowell…Christmas model, art digital, 2024-07-23 21h30
Voir l’image au début, ajout du collet de fourrure / See the image starting this post, fur collar added..
J’essayais de travailler sur une esquisse pour se mettre dans l’esprit de Noël….oui cela s’en vient, oui celui des campeurs mais aussi le vrai…dans quelques mois… Donc retravaillé une esquisse, et la photo du modèle, tout en expérimentant avec des outils Photoshop que je connais mais que je voulais approfondir….
I was trying to work on one of my in progress sketches, a bit in the Christmas spirit…crazy ? maybe but it is coming, soon for campers, a bit further down the way for the real thing, so was experementing on different Photoshop tools, layers, masks etc, on the sketch but also on the model photograph….
Mais pour le moment je ne peux que montrer l’ancienne version, l’ordi était lent, eu la bonne idée d’éliminer les historiques, un moment d’éclipse du cerveau, je pensais libérer de l’espace et redonner vie à l’ordi au lieu de faire comme d’habitude, fermer et redémarrer…au retour je constate avec consternation et en me maudissant…que je n’avais rien libéré, sauf le travail que j’avais fait sur la photo du modèle et bien sûr, tout ce que j’avais dessiné de nouveau…:)
but for now, no new material to show, the computer or Photoshop was slow, it does happen after a while, usually, I close the program and start again, this time, I guess I could call that a momentary laps of reason, I did flushed the history of the three files I had open, thinking it would free the program memory, it did not, but it did free all I did today…:)
The old version, sometimes in 2015 / la vieille version qui date de 2015
Mais au moins, j’ai tout de même récupéré quelque chose, que je trouve intéressant, soit un masque, créé dans Photoshop, soit la forme de la sélection du moment, soit le modèle, une forme noire tout simplement, sur laquelle j’avais commencé à dessiner mais seulement certains traits, ou en ajoutant un peu de couleur, tout en utilisant les outils pinceaux et doigts, un comme on étend du pastel, ici des pixels bien sûr, moins salissant…parfois je me demande si c’est plus de la technique, on est loin du chevalet et pinceaux ou batonnets de pastel, et parfois j’ai l’impression de tricher, mais au fond c’est le résultat qui compte et si cela me plait, je pense que je ne devrais pas avoir de remors…:)
But at least I did recover something, I found the result, even if almost by accident, quite interesting, is it more Photoshop technic than ‘Art’ sometimes I feel I am a bit cheating maybe it is, but I like the result, so I guess that’s the only thing that should count…As for the technical aspect it is a mask made on a Photoshop layer, exported, so you have a black shape of the selection, the rest, a bit of drawing, bits of colors is me drawing, painting with the tablet…using mainly the brush tool and also the finger tool, a bit like spreading pastel with your fingers but here of course, I am spreading pastels…
de l’art ? is this Art?
E-0020, digital et Photoshop, 2024-07-23
Donc Art ou technique, enfin les deux, peu importe les outils pense que c’est de l’Art…après tout c’est le nom de mon blogue…:D
So, Art or Technic, probably both, or tools used to produce Art, after all that is the name of this blog…:D
Le modèle / The model, photographié / photographed by Gabrio Linari
En fait c’était la deuxième esquisse que je commençais, avec celle d’hier j’en ai 38 dont une qui est terminée….pas vraiment un bon ration de finition, cela devrait s’améliorer, enfin ce ne devrait pas être difficile à faire…une de terminée depuis 2014…:D
Actually, it was my second one, with the one started or transferred from a painting, I have now 38 sketches, but only one officially finished…1 over 38 since 2014, not a great ration of completion, I guess I should be able to improve this soon, It should not be that difficult, and not a great accomplishment…:D
En attendant la dernière version, cette fois ci, je fais un usage un peu plus poussé, mais relativement peu des calques, en me servant de ceux ci afin d’isoler des types d’éléments…normalement j’aime mieux ne travailler qu’avec un seul calque…le goût du risque, oui il y a la possibilité de perdre des choses, mais honnêtement rien de si dangereux, pas comme un équilibriste qui travaillerait sans filet…:)
Now the most recent version for this sketch, this time I did used some layers, useful to isolate disparate elements like hair over the skin, the background, things that may overlap, etc, usually I do not use them, more like a trapezist working without a net, ok I guess losing what I did draw is not life threathening like a falling of the rope into the void…:)
E-0002-019-r; modèle inconnue, art digital, 2024-07-22 19h00
La page de cette esquisse devrait être à jour d’ici demain matin, donc si vous cliquez dans l’image, vous aurez les versions précédentes et autres informations. / This sketch page should be updated by tomorrow to the latest, If you click into the image, you will be taken there and could look previous versions, and more information on this work.
Continué à dessiner cette pose imaginaire, quoique en essayant de m’inspirer du rendu, original et ceux modifiés, d’un modèle 3D, logiciel DAZ, modèle au nom poétique de Genisis 8…comme mentionné hier, la pose n’est pas vraiment la même, de plus les proportions de mon modèle imaginaire, quoique assez réalistes, ne correspondent pas à la pose, pense aussi que les deux modèles ont des morphologies différentes, celle que j’ai imaginée est plus élancée, enfin pas très utile pour étudier la pose mais assez intéressant pour qu’éventuellement j’utilise plus ce logiciel, afin d’avoir une agence de modèle, bien virtuelle, mais bien à moi…et d’utiliser des rendus pour créer.
Still working on the same one than yesterday, I am trying to use the render generated by Daz Studio, and the model Genesis 8, very poetic as a name…difficult to use the pose though, I know my model is imaginary but her proportions are I think quite realistic, on the other side, the Genesis model seems to be quite a bit less elongated, so difficult to match poses, would have has to work again on the rendering, instead I did some manipulations in Photoshop to modify the rendering made using a black background, it does help for colors and textures, I am using them to somewhat inspire me, I think those renderings would make good reference images for future projects, will see…
E-0021-005-r, Art digital, modèle imaginaire 10, 2024-07-18 18h30
May as well show the previous version of this sketch and one of the manipulated render of the would be model for this one, but could be good for a new one…
Aussi bien montrer auss la version précédente, faite hier soir, et pourquoi pas un des rendus de Genesis, 8 ième de son nom, impératrice…oops me voilà de nouveau parti..
Genesis 8, DAZ Studio model, 2024-07-18
Pose et calques Photoshop pour manipulations, pose originale modifiée du rendu moodèle 3d dans DAZ / Original pose modified with Photoshop layers from rendering 3d model.E-0021-004-r, Art digital, modèle imaginaire 10, 2024-07-17 22h30
J’en profite aussi pour inciter ceux qui ne connaissent pas mon site photo, et de rendu 3D, je ne sais pas où les classer ceux là, disons plus près de la photo….le lien ci dessous
I would like to use the occasion to bring forward my other sites, for the ones who don’t known it, photography and some 3d model work, the link hereafter…
Une autre esquisse qui dormait, non pas dans le fond du tiroir mais dans une partie du disque dur, donc digital, en fait tout est digital, les toiles sont photographiées bien sûr, donc digitale, mais pas tout à fait, donc voici où j’en suis avec cette inconnue énigmatique…les dernières versions et celles qui ont précédées
Another digital sketch that was resting in some part of the hard drive partition, time to have this sketch updated, an unknown model, a bit enigmatic, sitting alongside a somewhat busy street, pedestrian alley probably, a huntch…but of no interest if it is not…so the latest versions.. and the ones before…
E-0017 – Modèle inconnue et banc
Art digital, E-0017-015-r 2024-07-15 20h15E-0017-003, esquisse ordinateur/computer sketch, boots Only 087, 2015-05-15E-0017-011-R, esquisse ordinateur/computer sketch; boots Only 087, 2015-09-22E-0017 – Modèle inconnue et banc
Art digital, E-0017-013-r 2024-07-15 15h30E-0017 – Modèle inconnue et banc
Art digital, E-0017-015-r 2024-07-15 20h15
et le modéle, provient du site facebook / this pic model founded on a facebook page Boots only com
Voici l’autre version, plus fidèle à mon esquisse imaginée, mais modifiée à l’aide des outils de Photoshop, je m’en suis servi en déformant une esquisse précédente, afin de respecter la pose générée à l’aide d’un logiciel d’animation, soit DAZ studio et d’un modèle, Vickie que l’on dit ‘glamourous’….Éventuellement je vais élaborer un peu plus sur ce logiciel, et aussi ce que j’appellerais une convergence de mes expériences en dessin technique 2D et 3D, des logiciels et outils d’art digital et aussi bien sûr du peu que je connais du dessin et de la peinture et de mes essais d’en faire un amalgame, qui je l’espère sera heureux et m’aidera à produire des choses intéressantes….pour le moment, je m’amuse fermement…:)
This was a previous version, modified using the Photoshop tool for image deformation, I did tried to correct the pose to reflect the one generated with a posing and animation software, namely DAZ studio, the virtual model is Vickie, described as Glamourous, there would be much more to say about those software and generally the way I intend to use them, some sort of convergence between my more technical drafting in 2 and 3D and my drawing and painting experience, I am not sure how it will fit, but for now I am having a lot of fun working…or fooling, it is kind of merging passions without the need to achieve something so called useful, just playing around, making art and having fun…
Mon esquisse imaginaire version avant pose corrigée/ my imaginary model, first version before correcting pose
Modéle imaginaire #11, art digital, 2024-07-08 14h00
La version avec pose corrigée, afin de réfléter un peu plus fidèlement, la pose du modèle générée avec le logiciel d’animation, un peu de dessin, mais essentiellement modifié en utilisant l’outil déformation de Photoshop / Modified pose, using Photoshop deformation tool to reflect a bit more accurately the model posed using the software and a bit of drawing with the tablet…
Modèle imaginaire #11, quoique corrigé selon logiciel animation… 2024-07-11 13h30
Et le modèle utilisée comme référence, habillé par moi, moi qui peine à m’acheter des vêtements neufs, comme en témoignent mes vieux chandails qui datent du siècle dernier..:), évidemment beaucoup de différence, ce qui m’a amené à faire une version alternative de l’esquisse…évidemment ce serait plus facile de faire une esquisse à partir de la photo tirée du rendu du logiciel plutôt que d’essayer de reproduire une pose, aussi je devrais fouiller, j’ai probablement dans ma collection des choses qui ferait qeu le modèle serait vêtue comme celle de l’esquisse, en attendant je me sers de la pose, quoique cela m’a inspirée une deuxième version, déjà présentée, mais que je remets à la fin de l’article…
And my software generated, posed and dressed by me, me fashionista de facto…:), if you know me, I am the type who still wear old teashirt dating from the last century…:D, so of course not much in common with what I have drawned before, and of course the reference pic has kind of inspired the second version presented this afternoon and showned again at the end of this post
E-0032- essai 1a mod-r,jpg
logiciel DAZ, modèle Glam Vickie 3
2024-07-11E-0032-b…plus éventuellement..eventually more to come
