E-0002 Version avec transparence Transparency added to this version

Publié le 7 mai 2025 par

Le fond de cette version sera transparent, par contre pour cette version, le fond est blanc, je devrais la télécharger bientôt sur ma boutique et l’offrir pour impression sur vêtements ou objets divers…en attendant la version ‘standard’ pour impression, ici avec fond blanc, d’autres versions explorent divers calques et couleurs, celle ci aussi a plusieurs versions, la multiplication des versions….et la douce folie qui continue…

This version will be posted on my shop with a transparent layer, so it can be printed on clothing or other types of object…for this post, this layer is white in the image background, other versions have been made with different backgroud layout and background color…they will probably be coming on some other posts, the multiplying works continue and the madness, slight madness, no harm done…:)

Encore des essais,,, More of the same…

Publié le 29 avril 2025 par

Répondre

Depuis plusieurs jours, j’ai essayé quelques modifications d’esquisses, en transparence et en effaçant partiellement des calques, modifiant les couleurs tout en offrant certains de ces résultats dans mes boutiques en ligne, celles-ci, enfin celle présentée ici provient d’une vielle esquisse, mais toujours en cours, ou en travail, le mouvement perpétuel, je l’ai inventé je crois…:)

For the last few days, weeks in fact, I have revisited, again, many of my older digital works in progress, modifying the layers, substracting some part, rendering them more or less transparent, changing colors, adding, spreading some pixels, colors, or removing and moving, some of these results have been uploaded on my online shops, here one example, an old sketch, the second I did started with this medium, a long, long time ago…the perpetual movement, I think I did succeed in finding it…:D

Les impressions sur chandail / Impression on T-shirt

Ces items sont sur / These can be seen on

https://www.redbubble.com/fr/shop/ap/170192935

E-0002 version oubliée, maintenant elle ne l’est plus / unpublished version, now done

Publié le 24 novembre 2024 par

Une autre qui était tombée dans l’oubli, enfin pas l’oubli profond..un peu plus d’un mois passé, pas si pire que cela, donc voilà, version à jour, terminée ? hum peut-être que oui, peut-être que non, sais pas…:)

Another of those sketch, that kind of slept away, a few weeks, a bit more than a month waiting for publication, now it is done. Finished one, don’t know maybe, maybe not…:)

E-0002 autre version… Another version….

Publié le 21 octobre 2024 par

Une version, en rose mais avec un peu plus de l’original, qui a été toutefois retravaillé, aussi expérimenté avec des masques sur calques afin de modifier la luminosité de certaines parties de l’esquisses, les bottes, la camisole et le gant par exemple, une version plus réaliste mais qui reste à améliorer un peu dans le style de celle ci reste à faire, donc ce sera pour un autre jour…

Another version, still in the Pink style, but a bit more realist if I may say, also did some experimentation with layers and masks to affect only part of a layer or a layer, for an example the boots, the blouse or top and glove, also did some work on her hair and added highlights…a more realist version is coming, but I have to do a bit of the same edit on those ‘old layers’, so it will be for another post…

E-0002 Tangente hors de l’ordinaire… Wild tendancy…

Publié le 20 octobre 2024 par

Répondre

Peut-être pas la meilleure traduction en français pour l’expression ‘going wild’, version sauvage donne un sens un peu bizarre, donc à défaut de meilleure traduction, cela fera l’affaire, quant à l’esquisse, ajouté plusieurs calques d’édition, chaque vêtement recevant un mélange de rose et noir, avec des ajouts de lumière, au début je pensais à un fond tramé sur l’original, mais l’effet tel qu’il est actuellement me plaisait, donc version de travail rendu à ce point, on verra pour la suite, probablement encore deux versions ou trois au moins, réaliste, rose et autres….combien il y en aura-t-il ? Comme les anglos le disent, Sky is the limit…le ciel est la limite ou probablement plus la folie de la copie de versions et d’interprétation possibles avec ces calques ajoutés…

This one has gone a bit wild, of course started by creating some layers for some of the garnments, added on those some pink, black, white and mix of all of them, thought about creating a layer to add some tint to the existing background, turn out that the mix of this layer with some others did created an unexpected effect, which at this point I do like, hence this intermediate version, there will be more of them of course, at least one more in the line of the previous version, closer to the reference photo of the model, a pinky one, and with all those added layers and effects, who knows how many I can do, the sky or the crazyness is the limit…:)

Une des toutes premières…. One of the very first ones….

Publié le 22 juillet 2024 par

En fait c’était la deuxième esquisse que je commençais, avec celle d’hier j’en ai 38 dont une qui est terminée….pas vraiment un bon ration de finition, cela devrait s’améliorer, enfin ce ne devrait pas être difficile à faire…une de terminée depuis 2014…:D

Actually, it was my second one, with the one started or transferred from a painting, I have now 38 sketches, but only one officially finished…1 over 38 since 2014, not a great ration of completion, I guess I should be able to improve this soon, It should not be that difficult, and not a great accomplishment…:D

En attendant la dernière version, cette fois ci, je fais un usage un peu plus poussé, mais relativement peu des calques, en me servant de ceux ci afin d’isoler des types d’éléments…normalement j’aime mieux ne travailler qu’avec un seul calque…le goût du risque, oui il y a la possibilité de perdre des choses, mais honnêtement rien de si dangereux, pas comme un équilibriste qui travaillerait sans filet…:)

Now the most recent version for this sketch, this time I did used some layers, useful to isolate disparate elements like hair over the skin, the background, things that may overlap, etc, usually I do not use them, more like a trapezist working without a net, ok I guess losing what I did draw is not life threathening like a falling of the rope into the void…:)

La page de cette esquisse devrait être à jour d’ici demain matin, donc si vous cliquez dans l’image, vous aurez les versions précédentes et autres informations. / This sketch page should be updated by tomorrow to the latest, If you click into the image, you will be taken there and could look previous versions, and more information on this work.

La photo du modèle / the model’s photo

Je ne sais pas….I don’t know…

Publié le 19 décembre 2023 par

Toujours un peu difficile de me remettre au dessin et à la peinture, je ne sais pas trop pourquoi, peut-être que je me demande à quoi bon, finalement la seule bonne réponse est probablement, je le fais pour moi….tant mieux si quelques uns apprécie, l’autre problème est la dédication…qui fait défaut, trop de petites choses qui attirent mon attention et qui font que je délaisse, temporairement, ce que j’aime…donc voilà, signe de vie, il est encore là…:)

It is still a bit, in fact quite difficult, to come back to drawing and painting, I tend to get caught in many other things that will divert me from drawing and painting, I don’t know why, and since I can’t find an answer to why I should do it, maybe the only obvious answer is to do it for my own sake and because I like it, I guess nothing more is required…and if some of you appreciate it, well that just nice things to add to…so yes, he is still there, not so regularly as it once was, but there is still something to show…:)

E-0002-018-R; modèle inconnue, art digital, 2023-12-19

Une autre de ces esquisses sorties des ‘boules à mites’….un jour j’aurai fini de les dépoussiérer tout en en commençant quelques nouvelles… / Another one of those long forgotten sketches, one day I will have finished bringing them back to light, while beginning some new ones of course…

De temps en temps je dessine encore…Once in a while, I am still drawing..

Publié le 30 septembre 2016 par JMR-ART

Je ne consacre pas autant de temps que je ne le voudrais au dessin de ce temps-ci, enfin le dessin ‘non-technique’ mais voici une esquisse au stylet retravaillé voilà quelques jours..

I don’t draw as much as I would like these days, at least not the artistic type…but here’s the latest tablet sketch I’ve made a few days ago.

E-0002-016-R

Ce qui m’empêche de dessiner plus, et je pense que ce sera temporaire mais de durée indéterminée est que je travaille beaucoup ces semaines-ci à développer mon emploi, enfin mon entreprise, qui semble prendre une direction différente de celle que j’avais planifié, je donne maintenant des cours de dessin technique à domicile, de façon bien limité pour le moment, mais c’est peut-être quelque chose qui prendra de l’ampleur et qui devrait me permettre de travailler beaucoup plus de la maison…un rêve qui est peut-être en train de prendre forme, mais je suis encore bien loin de pouvoir dire que c’est chose faite…En attendant, j’ai trouvé un petit logiciel bien utile pour présenter ce que l’on fait à l’écran, ici c’est un exemple tiré de mon site de dessin technique GLOBAL ENVIRO-MUN

One of the reason I am not drawing or painting as much as I would like to, is that I am quite busy, still, starting my own business and working at home, and the direction has shifted, or start to shift, not there yet, but teaching technical drawing is getting a larger part of what I am doing as a business now, still in a very early stage and far from to be there yet, but somehow it would be a dream coming through for me, working at home, and teaching seems a good avenue for me, hopefully I will get enough business…and today I founded on the net a nice tool for showing manipulations on the screen instead of making many printscreen shots and arranging them, this software is recording your action, very neat, to me maybe more web inclined peoples know those tools for a long time, to me it is a bit new and fun…you can visit my technical site GLOBAL ENVIRO-MUN

Le petit clip, bien ‘rough’ sans retouches, un essai rapide…et je n,avais pas réalisé que cela enregistrait la musique que j’écoutais à ce moment là….A short clip, showing what it can do, no retouching, so it is ‘plain’ not reworked, and I did realized after it does play if sound is on, the music I was listening to while working…

Le clip / the video et le lien vers l’article / and the link to the post

Un petit film / a short film

Erreur

Cette vidéo n’existe pas

E-0002, 2015-09-09

Publié le 10 septembre 2015 par JMR-ART

Pas très poétique comme titre, mais cela a le mérite d’être explicite..au moins pour moi, l’esquisse E-0002 en date du 9 septembre vous devinez..donc quelques versions, la plus récente ici, comme d’habitude cliquez dans l’image pour atteindre la page, les autres versions, liens vers les autres articles, photo du modèle et autres…

Not very poetic as title, at least it is self explanatory, I think, sketche E-0002, of September 9 th, you probably figure out the rest, and as usual, if you click into the pic, you will go not to nowhere as a blogger as never went, but just to the page of this sketch, featuring previous versions, posts, slideshows and this model pic..so the latest version.

E-0002-015-R; modèle inconnue, esquisse ordi/computer sketch, 2105-09-10

E-0002…

Publié le 15 juillet 2015 par JMR-ART

Un peu plus d’expérimentation avec Corel Painter, des réglages que j’aime bien, je me sens de plus en plus à l’aise avec ce logiciel, comme on dit, on finit par découvrir les petites choses qui rendent dessiner plus agréable encore…et on ne se rend pas compte que le temps passe…:)

Again, still training, experimenting and finding new little gadgets in Corel, Painter, little thinsgs that make drawing and painting with a stylus even more funny, and while doing that, you don,t see how fast time is going by…