Semble que ce soit avec mes tableaux ‘physiques’ ou ‘digitaux’, j’y retrouve les mêmes traits, ou défauts je pourrais dire…c’est un long processus, comme une de mes premières professeures de peinture m’a dit…je refait constamment un tableau dans le même tableau, j’aime plutôt me dire qu’ils évoluent, mais je dois admettre que j’ai partiellement raison et elle aussi, ce qui fait qu’ils n’en finissent plus, 5 ans depuis la dernière version, faut dire que j’ai été ‘actif’ bien sporadiquement ces dernières années, mes longues absences en sont la marque indélibile….:)
It does seem that after all, one of my first art teacher, not academic more like community art classes, was right, at least partially…I have difficulties in letting go of a painting, either a physical or digital one….I would rather say that they are evolving, maybe I could do that with a new one, as for this one, 5 years since the last version…although most of this long delay is due to my very sporadic so called ‘artistic career’ over the last few years, as my numerous come and go on this site is showing, like a deep mark, but well this is the way it goes…:)
La version d’aujourd’hui, 5 ans plus tard…the latest version, 5 years after the previous one

L’atelier, oui vous pouvez me poser la question…il avance, lentement, cela ne devrait pas prendre 5 ans encore….My atelier you may be asking ? it is coming, slowly, but it should not span the next five years before it will be installed…









