Alors il s’en vient ce pastel? So, is it coming this pastel?

Il avance, ce soir je l’ai retravaillé quelque peu, en fait peu de temps mais beaucoup de coup de pastel, mais la photo est celle d’hier, la suite plus tard, donc un pastel de Carla, qui approche de la fin ou s’en éloigne un peu, je suis toujours un peu beaucoup obstiné lorsque vient le temps de la touche finale…

Yes, it is almost there, or maybe it is moving a bit too far, like tonight, short time on it but many pastel strokes, looser strokes, can be good or sometimes a bit too much on the loose, but will have to wait to see the pic, tonight is last night one, a pastel, of Carla, as for the final touch, often I do become a bit obsessive about getting it right for me, and it goes and goes, will see…

Carla Brown, 437, Pastel

437-30 Carla Brown, pastel, 25,5×19,5 po/in (65×50 cm); 2015-02-01

le diaporama et la photo de Carla / The slideshow and Carla photo

9523274_orig

Pastel, Super Bowl et….zzzzzz / Pastel, Super Bowl and a cat….

Un oeil, parfois les deux vers le téléviseur, je suis amateur de football américain, c’était la grande finale, une fin holywoodienne, tout en faisant un peu de pastel, en fait assez longtemps quelques heures malgré tout, et en rattrapant le retard sur mes sites et suivi des autres bloggeurs et artistes, eh bien tout cela fait que je n’ai pas eu le temps de préparer la photo du pastel que je devrais terminer très bientôt.  Et pendant ce temps, que faisais mon chat, semble que mon pastel autant que la partie de football ne l’intéressait pas trop, si je me fie à la photo que j’ai prise de lui….faut dire que la photo n’est pas réellement d’hier mais la pose est identique…

While watching the Super Bowl, great game, with an Holywood kind of ending, and also much time passed trying to put the final touch to a paste, and of course trying to catch up on maintaining my sites, reading fellow bloggers and artists posting , answering comments, all of this made that I did not have time to do a proper post on this pastel, may as welll wait a little bit, maybe I will finish it soon. and while all of this was going on, what was doing my cat…well seems, at least according to this pic, ok it wasn’t taken yesterday, but his pose was the same, he seems that my pastel, Super bowl excitment and everythng around did not disturb him much…

Mon chat 009-R

Un / A challenge…

Tiens aussi bien utiliser pour un article, un ‘challenge’ amical, reçu d’une amie artiste sur mon compte facebook, je ne reprendrai pas ici le contenu individuel de chaque partie, mais voici les photos des oeuvres présentées lors des 4 premières parties, il en reste une…

Well, may as well use something published last few days on facebook, some sort of artistic challenge on facebook, it is in french only but I guess the translation tools would do a fairly good job, anyhow here’s the works pictures presented in the first four parts of this

le lien vers ma page personnelle et ma page JMR-ART / Links to my personnal and JMR-ART page

https://www.facebook.com/jeanmarc.robert.16

https://www.facebook.com/jeanmarc.robert1?ref=hl

five day ‘challenge’134-1 072-1 006-1 379-59 325-77 297-31 157-1 137-1 080-1 051-1 015-1 013-1

Pas de temps…not enough time for…

Comme je ne parviens pas à trouver le temps de faire autre chose que de travailler cette semaine, je vais encore sortir des vieilleries, un tableau que plusieurs connaissent, Sophie Marceau, la photo du tableau, le film et la photo de Sophie..en rappel…

I just can find time to do anything else this week than working like a dog….maybe that’s why my cat is acting strange…so since I don’t have much to show, maybe some rerun, like this fairly known painting to many of you, Sophie Marceau, the final version, the making of movie and the Sophie’s photo..

379-59

Erreur
Cette vidéo n’existe pas

12530906534_a653da4829_b

Hum, Pourquoi pas E-005…..Hum, lets say E-005….

Je ne parvenais pas trop à me décider à faire quelque chose de créatif hier soir, retravaillé une esquisse à l’ordi, et je ne parvenais non plus à trouver un titre significatif à cet article, alors comme c’est la cinquième illustration à l’ordi, eh oui E pour électronique, en fait j’en ai plus mais je les renomme au fur et à mesure que je les retravaille, donc bref, une esquisse de Lonneke Engel, un peu en reconstruction…autre terme pour dire redessiner, réparer les erreurs….

Could not get myself going doing something creativ yesterday, and could not come up with a title too…so since it is the fifth compuyter sketch, hence the tile, of course E stand for ‘electronic’, actually this sketch isn’t the fifth one, but more like the fifth one I am reworking, anyhow it is almost of no interest, so  the latest version of this sketch, that is undergoing some reconstruction, another expression for redrawing, repair errors….

E-005-006 Lonneke sketch

E-005-006 Lonneke sketch; 2015-01-25

J’essaie de penser à sauvegarder des versions intermédiaires, plus facile à faire lorsque je peins, le rythme est plus lent….
donc quelques versions dans ce diaporama, bonne chose que Photoshop permet de revenir en arrière et de sauvegardre quelques versions..

I am trying to remember to save different stages, easier for me in painting, the tempo is slower, so a few versions, good thing photoshop allow some backstep and saving versions.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

La photo de Lonneke Engel / Lonneke Engel photo’s

Lonneke Engel by Jeff Bark "Rock & Rock" L'Officiel Jan 2000 Scan by Alwyn

Le roi des boîtes vides…Empty Boxes King….

Pas eu le temps de préparer quoique ce soit…donc quoi de mieux qu’une photo du chat pour meubler cet intermède…mon locataire qui a maintenant découvert le hangar, non sans quelques mésavantures…parfois une boîte cache un trou…et le minet se retrouve coincé dans un espace restreint et entouré de boîtes trop hautes pour le petit minet…qui grossit en passant..faut croire qu’il mange bien…dors bien et trône maintenant sur un empire de boîtes vides…on pourrait dire un gérant des boîtes vides, pour un chat, cela ne le dérange pas…:)

No time last night to prepare anything, so what else is better than another photo of my newly acquired cat…he has discovered and mastered this universe of empty boxes, not without any trouble, sometimes a cat not quite used to his new palace, found himself in the bottom of a hole, surrounded by cliffs of boxes, way too high for him…he learned,now he is cautious and I help him by filling some holes by rearranging a bit the back apartment storage area, still more work to do, at a warmer time…but for now he seems quite happy sitting on his throne…even if it is made of empty boxes, cat don’t care about that, just being on top is good enough I guess…:)

mon chat 5

Retour dans l’espace…Back in space…

Enfin en peinture, et non, mes congénères qui m’ont laissé sur cette planète ne comptent pas venir me chercher…je plaisante bien sûr…et je ne pourrais de toutes manières avouer mes origines extra-terrestres…:), donc préambule pour présenter ce tableau que j’ai laissé de côté depuis quelques mois, une nébuleuse au nom évocateur de Pismis 24, très bel endroit, enfin je suppose, et surtout un beau sujet pour laisser la peinture se répandre sur la toile sans trop se soucier si tout est vraiment en place…la version la plus récente…

In painting I mean, and no, my siblings aren’t coming back to pick me up, of course I am joking, and I just cannot let people know that I am from outer space…yes still joking, but a few friends of mine probably believe I am not joking…:) so this is an awkward way to present a painting I started a few months ago, a nebula, with the beautiful name of pismis 24 or Heidi 24c,have to ckeck on this,  a lovely place, of course I am just supposing it…but what I am sure is that it is a nice occasion to let the paint flow, and not bother too much if everything is in their rightful place, so the latest version…

440-14-R

440-14, amas stellaire/star cluster Pismis 24, 24×30 po, Huile/Oil, 2015-01-18

La photo du modèle, heu de la nébuleuse modèle et le diaporama…

This model’s photo, yes a rather nebulous model and the slideshow

heic0619a

Esquisse néon….Neon Light Sketch…

Ce qui est bien avec ces esquisses, c’est l’improvisation et la rapidité, hier soir, pas grand temps pour faire quoi que ce soit, un peu de sketch à l’ordi, repris une déjà comencé voilà quelques mois, après  avoir travaillé avec le stylet, pour l’une des esquisses, je fais des copies aux dix minutes, lorsque j’y pense…j’en ai modifié une en jouant avec les courbes de luminosité et autres paramètres de photoshop…le résultat, d.où le titre…

What I do like from this sketching thing, is the rapidity and the unexpected that often comes using this medium, started with a previous sketch, from a few weeks, months ago, did some changes working to make it a bit more portrait like, and then of one of the saved versions, did learn my lesson, I am making copy to the 10 minutes, when I do remember to do it, and started playing with a few parameters in photoshop, the end result is a somewhat electric result, hence the post’s title…

E-002-004-b

La galerie des images sauvegardées ci-dessous, les deux dernières sont des versions de la quatrième image / Below is the different versions of last night session, the last two are copies of the fourth one

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Et bien sûr ce qui ne change pas, peu importe le médium est le sujet, la photo de ce joli modèle…
And of course the ‘constant’ between all these different approaches is the subject, here’s this beautiful model’s photo

inconnue 105

Les deux Cindys, la finale….The two Cindys, the finale…

Oui, comme on dit, il était temps je crois, évidemment, vous me connaissez, j’aurais pu continuer encore longtemps…mais parfois le bon sens réussit encore à se frayer un chemin dans mon cerveau, en ces rares moments, je m’empresse de signer le tableau, et de ne pas y retoucher, ce qui n’est pas rare, mais cette fois-ci, pense que la signature y est pour y rester…:)

Yes, sometimes a bit of sense is able to go through my mind, and in these rare moments, I will sign the painting, telling myself, yes I could go on more and more, but it has somehow to come to an end, or a new beginning for another work, so it is now signed, of course it has happened a few times, not so rarely, that I would keep working on a signed painting…no contract signed…but this time, I think it is a ‘permanent’ one…:)

415-69-R

415-69 Cindy Crawford double… Huile sur acrylique, Oil on acrylic,20×30 po, 50×70 cm 2015-01-03

Et le diaporama, en attendant le petit vidéo qui lui devrait venir dans les prochaines semaines, et encore une fois la photo..

and the slideshow, next in a few weeks there will be a short movie…and one more time the original photo..

Vous pouvez aussi visiter la page du tableau / You can also visit this painting page on

415 – Les deux Cindys / The Two Cindys Cindy Crawford 009

Flashback…

Un peu tard pour présenter des nouveautés ou des finitions…mais j’ai chargé quelques films, déjà présentés, mais je me suis dit que pour certains ce serait agréable de les regarder de nouveau, éventuellement ils seront dans une page, donc je commence avec Lonneke Engel, la photo du tableau, et le vidéo, et la photo du modèle.

A bit late to show something new or something finished, but I did upload on this site a few of the previous videos I did, so maybe it would be interesting for some of you to watch again those, I will try to set up them in a page, but for a start why not showing again Lonneke Engel, the painting, video and photo

325-77

Erreur
Cette vidéo n’existe pas

Lonneke Engel 005